2009年7月20日月曜日

専制君主は、常に全ての人々を愚かにしていなければならない。

専制君主は、常に全ての人々を愚かにしていなければならない。
そして、それにはたったひとつの方法しかない。
自分自身も愚かにすることだ。
サマセット モーム

A dictator must fool all the people all the time and there's only one way to do that, he must also fool himself.
William Somerset Maugham


権力をもつということの本質ですね。
権力者は、そうであることで自分を失っているというパラドックスは、いつの時代のどのような組織にもあてはまるのではないでしょうか。