遠方に友を持つことほど、地球を広々と感じさせてくれることはない

遠方に友を持つことほど、地球を広々と感じさせてくれることはない。
友が緯度と経度を感じさせてくれる。

ヘンリー　デビッド　ソロー


Nothing makes the earth seem so spacious
as to have friends at a distance;
they make the latitudes and longitudes.

Henry David Thoreau


世界のいろいろなところに友がいれば、それだけで幸せな気持ちになりそうです。

この世で確かなものは死と税金だけである。

この世で確かなものは死と税金だけである。

ベンジャミン　フランクリン

In this world nothing is certain but death and taxes.

Benjamin Franklin

人生における七転び八起き

人生における七転び八起きも、
つまりは天の与えてくれた一種の気分転換の機会

本多　静六

よいときに驕らず、悲惨なときにはくじけず。

これが人生の苦楽なのでしょうね。