ただお金のために働くのなら

ただお金のために働くのなら、あなたはお金を得ることはない。しかし、自分がしていることを愛し、いつもお客様のことを第一に考えるのであれば、成功はあなたのものだ。

レイ　クロック



If you work just for money, you'll never make it, but if you love what you're doing and you always put the customer first, success will be yours.

Ray Kroc

人はいつも、自分がおかれている環境のせいにする

人はいつも、自分がおかれている環境のせいにする。


私は、環境など信じない。この世界でしっかりと立つ人たちというのは、自分で望む環境を探し出し、みつからなくても自分でつくってしまう人たちのことだ。


ジョージ　バーナード　ショー





People are always blaming their circumstances for what they are. I don’t believe in circumstances. The people who get on in this world are the people who get up and look for the circumstances they want, and, if they can’t find them, make them.


George Bernard Shaw

幸福とは、生き方のこと

幸福とは、生き方のことであり、未来のどこかの地点で達成するゴールではない。

Jeff Keller



Happiness is a way of living, not a goal to be achieved at some point in the future.

Jeff Keller

成功が、幸福をもたらすカギをにぎっているわけではない

成功が、幸福をもたらすカギをにぎっているわけではない。
幸福であることが、成功へのカギなので。
もしもあなたが、いましていることを愛しているならば、あなたは成功する。

アルバート　シュヴァイツァー



Success is not the key to happiness. Hapiness is the key to success.
If you love what you are doing, you will be successful.

Albert Schweitzer

人は、ほんの些細な違いしかない

人は、ほんの些細な違いしかない。しかし、その些細な違いが、大きな差をもたらす。
些細な違いは、心構えの違いだ。大きな差は、その心構えが、前向きなものか、後ろ向きなものか、である。
W. Clement Stone



There is little difference in people, but that little difference makes a big difference. The little difference is attitude. The big difference is whether it is positive or negative.
W. Clement Stone

あなたがどこから来たのかは問題でない

あなたがどこから来たのかは問題でない。これからどこへ行こうとしているかが問題だ。

ブライアン　トレイシー



It doesn't matter where you are coming from. All that matters is where you are going.

Brian Tracy

自分を信じよ

自分を信じよ！自分の力を信じよう！自分の内なる力に対して、謙虚だが理由のある自信をもたなければ、成功し幸福になることはできない。

Norman Vincent Peale



Believe in yourself! Have faith in your abilities! Without a humble but reasonable confidence in your own powers you cannot be successful or happy

Norman Vincent Peale

成功へのはしごは

成功へのはしごは、上のほうが混んでいるということは決してない。

ナポレオン　ヒル



The ladder of success is never crowded at the top.

Napoleon Hill

時間とうまくつきあえるようになれば

時間とうまくつきあえるようになれば、あなたにはわかるだろう。多くの人が、年内にできることを過大評価し、10年間で達成できることを過小評価しているということが、本当であるということを。

アンソニー　ロビンス



Once you have mastered time, you will understand how true it is that most people overestimate what they can accomplish in a year -- and underestimate what they can achieve in a decade!

Anthony Robbins

あなたのフィールドの上位10パーセントのことに

あなたのフィールドの上位10パーセントのことに、あらゆる努力と犠牲を払うよう、決意しなさい。その結果得られるものは、信じられないほどのものです！

ブライアン　トレーシー



Resolve to pay any price or make any sacrifice to get into the top 10 percent in your field. The payoff is incredible!

Brian Tracy

人生において大切なこと

人生において大切なことはたったひとつ。自分が生まれた目的を見つけ、心も体も満たしてくれる方向に向かって歩んでいくことです。自分が生まれながらに持っているワクワクや夢をすべて実現する方向です。

マイク　マクナマス

やり遂げろ

やり遂げろ－この世界で継続ほど価値のあるものはない。
才能は違う－才能があっても失敗している人はたくさんいる。
天才も違う－恵まれなかった天才はことわざになるほどこの世にいる。
教育も違う－世界には教育を受けた落伍者があふれている。
信念と継続だけが全能である。

レイ　クロック

その人に登る意志がない限り

その人に登る意志がない限り、はしごを登る手伝いをすることはできない。

アンドリュー　カーネギー



You cannot push anyone up the ladder unless he is willing to climb.

Andrew Carnegie

確実に上をいく人というのは

確実に上をいく人というのは、いまいる場所におさまりきれず、何になりたいかをはっきりとイメージしている人だ。そして、なりたい自分になれるということを知っていて、なりたい自分になると決意している人だ。
Wallage D. Wattles

The person who is certain to advance is the one who is too big for his place, and who has a clear concept of what he wants to be; who knows that he can become what he wants to be and who is determined to BE what he wants to be.
Wallage D. Wattles

あなたの成功の程度は

あなたの成功の程度は、あなたの信じ方の程度によって決まる。
David Schwartz

The size of your success is determined by the size of your belief.
David Schwartz

あなたは人生のデザイナー

あなたは人生のデザイナーであり、エンジニアであり、設計士です。自分の夢をかなえてくれる人生を自分の手でデザインしましょう。

マイク　マクナマス

豊かだと感じられる経済レベル

豊かだと感じられる経済レベルは一人ひとり違うが、基本的にめざすところは一緒なのだと私は思っている。
つまり、金銭的重圧から自由になり、選択の自由を得て、創造するチャンスと分かち合う喜びを楽しむこと、だ。

ジム　ローン

人は誰でも、幸福になる資格があり

人は誰でも、幸福になる資格があり、幸福をつかむかどうかは自分次第、これが私の信条だ。

レイ　クロック

あなたができる最大の冒険は

あなたができる最大の冒険は、あなたの夢を実現する人生を生きることだ。
Oprah Winfrey

The biggest adventure you can ever take is to live the life of your dreams.
Oprah Winfrey

あなたが勝者であり、ナンバー１であるときに

あなたが勝者であり、ナンバー１であるときに、自分を信じ、規律を保つことは易しい。あなたに必要なのは、まだ勝者でないときに信念と規律を持つことだ。
ヴィンス　ロンバルディ

It's easy to have faith in yourself and have discipline when you're a winner, when you're number one. What you've got to have is faith and discipline when you're not yet a winner. Vince Lombardi

生まれながらのワクワクを追求

生まれながらのワクワクを追求することこそ、もっとも責任ある生き方であり、人間として一番大切な行為なのです。

マイク　マクナマス