心配ごとをいやすには

心配ごとをいやすには、ウィスキーよりも働くほうが効く。
トーマス　エジソン

As a cure for worrying, work is better than whiskey.
Thomas Edison

正しいことを行うタイミングは

正しいことを行うタイミングは、いつであっても正しい。
Martin Luther King, Jr

The time is always right to do what is right.
Martin Luther King, Jr

私の健康法は

私の健康法は、愉快に働いて、粗食をうまく食うことにに尽きる。
そして、物質的な贅沢をしないかわりに、精神的な贅沢をしている。朝早く希望に目覚め、深夜、感謝の念を抱きつつ眠る毎日である。

本多　静六

ひとつ言えることは

ひとつ言えることは、素晴らしい人生を歩むためには、「お金をもらえなくても、やりたいことをやるべきだ」ということ。それが成功への鍵だ。

ジム・ロジャーズ（「娘に贈る12の言葉」日本経済新聞出版社より）

平和は

平和は、笑顔から始まる。
マザー　テレサ

Peace begins with a smile.
Mother Teresa

困難のどまんなかに

困難のどまんなかに、チャンスが横たわっている。
アルバート　アインシュタイン

In the middle of difficulty lies opportunity.
Albert Einstein

憎しみは人生を

憎しみは人生を麻痺させ、愛は解放する
憎しみは人生を混乱させ、愛は調和させる
憎しみは人生を暗黒にし、愛は光を当てる
Martin Luther King, Jr

Hatred paralyzes life; love releases it.
Hatred confuses life; love harmonizes it.
Hatred darkens life; love illuminates it."
Martin Luther King, Jr

進歩は

進歩は、変わることなしには不可能である。そして、考え方を変えられない人は、何も変えることができない。
ジョージ　バーナード　ショー

Progress is impossible without change, and those who cannot change their minds cannot change anything.
George Bernard Shaw

人生は、偉大なる冒険か

人生は、偉大なる冒険か、なにもないか、のいずれかである。
ヘレン　ケラー

Life is either a great adventure or nothing.
Helen Keller

不可能なことをやるのは

不可能なことをやるのは、楽しみなことだ。
ウォルト　ディズニー

It's fun to do the impossible.
Walt Disney

切手のことを考えてごらん

切手のことを考えてごらん。その実用性は、目的地に届くまでひとつのことにくっついてはなれない能力にあるんだ。
Josh Billings

Consider the postage stamp: its usefulness consists in the ability to stick to one thing till it gets there.
Josh Billings

谷間にいる時

谷間にいる時、目的地をしっかりと視界にいれよ。そうすれば登りつづけるエネルギーがあらたにわいてくる。
Denis Waitley

When you are in the valley, keep your goal firmly in view and you will get the renewed energy to continue the climb.
Denis Waitley

自分のことをもっと

自分のことをもっと好きになれば、何事をなすにももっと成果を出せる。
ブライアン　トレイシー

The more you like yourself, the better you perform in everything that you do.
Brian Tracy

辞書は

辞書は、成功(Succsess)が努力(Work)の前に来る唯一の場所である。
マーク　トウェイン

The dictionary is the only place where success comes before work.
Mark Twain

絶対に

絶対に、絶対に、絶対に、あきらめるな！
サー　ウィンストン　チャーチル

Never, never, never quit!
Sir Winston Churchill

幸福は

幸福は決して、親から与えられるものでも、人からもらえるものでもなく、また、偶然拾うことのできるものでもない。しょせんは自分自身の努力によって、自分の欲望が満たされ、あぁ、うれしいと感じる状態である。

本多　静六

あえていわせてもらうと

あえていわせてもらうと、人は、ほかの人の助言にしたがってうまくやるよりも、自分のバットでひきおこしたミスからより多くのものを得る。
W.　サマセット　モーム

I daresay one profits more by the mistakes one makes off one's own bat than by doing the right thing on somebody's else advice.
W. Somerset Maugham

ほかの人についていくだけの人

ほかの人についていくだけの人になるな。チャンスをつかむことを始めよ。夢見る人になっていくことに挑戦し、自分のダンスを創りなさい。
Michelle C. Ustaszeski

Don't become a follower, begin to take a chance. Try becoming a dreamer and create your own dance.
Michelle C. Ustaszeski

ひとりだけ孤独に

ひとりだけ孤独に苛まれながら、不安を携え生きている時。実は何も恐れていない時なのであり、心、強く生きている時なのである。

リリー　フランキー（「東京タワー ~オカンとボクと、時々、オトン~」扶桑社）

自分の行動に過度に

自分の行動に過度に臆病になったり、気に病むことはない。すべての人生は、実験なのだ。
ラルフ　ウォルド　エマソン

Do not be too timid or squeamish about your actions. All life is an experiment."
Ralph Waldo Emerson

幸福は

幸福は不幸のないことがいちばんだ。最大の不幸は、この幸福を手に入れようとあくせくすることにある。
（福は禍なきより大なるはなし。禍は福を求めるより大なるはなし）

呻吟語