切手のことを考えてごらん

切手のことを考えてごらん。その実用性は、目的地に届くまでひとつのことにくっついてはなれない能力にあるんだ。
Josh Billings

Consider the postage stamp: its usefulness consists in the ability to stick to one thing till it gets there.
Josh Billings