2008年1月29日火曜日

人は自分で直接環境を選ぶことはできない。

人は自分で直接環境を選ぶことはできない。
しかし、自分の考えを選ぶことはできる。
そして、その考えによって、間接的ながら自分の環境をつくっているのである。
ジェームズ アレン

A man cannot directly choose his circumstances, but can choose his thoughts, and so indirectly, yet surely, shape his circumstances.
James Allen