2007年12月28日金曜日

世界の問題は

世界の問題は、目に見える現実にのみとらわれた疑いや批判では解決されない。
私たちは、いまだかつてなかったようなことを夢見ることができる人たちを必要としている。

ジョン F. ケネディ



The problems of the world cannot possibly be solved by skeptics or cynics whose horizons are limited by obvious realities. We need men and women who can dream of things that never were. John F. Kennedy

2007年12月27日木曜日

エネルギーを解き放つカギは、願望だ

エネルギーを解き放つカギは、願望だ。
願望はまた、長くて面白い人生にするためのカギでもある。
もしもやる気をおこし、自分の内面に本物の力を生み出そうとするなら、ワクワクしていなければならない。

アール ナイチンゲール



The key that unlocks energy is desire.
It's also the key to a long and interesting life.
If we expect to create any drive, any real force within ourselves, we have to get excited.
Earl Nightingale

2007年12月26日水曜日

どの道を選ぼうと

どの道を選ぼうと、「君は間違っている」という人は常にいるものだ。
批評家の言うことが正しいように思えてしまうような困難が、常にあらわれるものだ。
一連の行動を計画して、最後までやり遂げるために必要なもの・・・それは勇気だ。


ラルフ ウォルド エマソン


Whatever course you decide upon, there is always someone to tell you that you are wrong.
There are always difficulties arising which tempt you to believe that your critics are right.
To map out a course of action and follow it to an end requires...courage.


Ralph Waldo Emerson

2007年12月25日火曜日

かけがえのない存在であるためには

かけがえのない存在であるためには、いつも違っていなければいけない。
ココ シャネル

In order to be irreplaceable one must always be different.
Coco Chanel

2007年12月21日金曜日

もしも行き先がわからなければ

もしも行き先がわからなければ、どの道を行ってもそこへたどりつく。
ルイス キャロル

If you don't know where you are going, any road will get you there.
Lewis Carroll

2007年12月20日木曜日

コンピューターの導入によって

コンピューターの導入によって、人間は未来を創造するために、一層思考能力が要求されてきた。

本田 宗一郎

2007年12月19日水曜日

人生は心地よい。死は平和に満ちている。

人生は心地よい。死は平和に満ちている。厄介なのは、(生から死への)転換だ。
アイザック アシモフ

Life is pleasant. Death is peaceful. It's the transition that's troublesome.
Isaac Asimov

2007年12月18日火曜日

一つの問題に対して複数の解決方法が存在する場合

一つの問題に対して複数の解決方法が存在する場合には、最も単純な方法を選択すべきだ。
(オッカムのかみそり)

ジョン C. ボーグル

2007年12月17日月曜日

私は自己の体験から創意工夫は天来の奇想によるものではなく

私は自己の体験から創意工夫は天来の奇想によるものではなく、せっぱつまった、苦しまぎれの知恵であると信じている。

本田 宗一郎

2007年12月14日金曜日

もし私がその理由を、十分に多くの人に

もし私がその理由を、十分に多くの人に、十分に慎重に、十分に時間をかけて、十分に思慮深く説明することができれば、やがて誰もが理解できるようになり、そして、すべてが定着するであろう。

ジョン C. ボーグル

2007年12月13日木曜日

知識への投資には常に最高の利息がついてくる。

知識への投資には常に最高の利息がついてくる。
ベンジャミン フランクリン

An investment in knowledge pays the best interest.
Benjamin Franklin

2007年12月12日水曜日

眠りに落ちるとき、ショーホフは満足しきっていた。

眠りに落ちるとき、ショーホフは満足しきっていた。
今日は、いろんなことがうまくいった。
営倉には入れられなかったし、一〇四班は「社会主義生活本部」へやられなかったし、昼めしの雑炊を一杯チョロまかしたし、班長は有利なノルマ査定を決めてきたし、ショーホフの煉瓦積みは快調だったし、鋸のかけらは身体検査のとき見つからなかったし、晩方シーザーのおこぼれにあずかったし、タバコは買ったし。
それと、病気はどうやら直ったようだし。

一日が過ぎ去った。
どこといって陰気なところのない、ほとんど倖せな一日が。


アレクサンドル・ソルジェニツィン「イワン・デニソビッチの一日」(小笠原豊樹訳 河出書房新社)

2007年12月11日火曜日

仕事が成功するかしないかは第二のこと。

仕事が成功するかしないかは第二のこと。
要は仕事に没入することである。
一心不乱になることである。
そして後生大事にこの仕事に打ち込むことである。
そこから、ものが生まれずして、いったい、どこから生まれよう。

松下 幸之助

2007年12月10日月曜日

幸福は他人につくって貰うものではなく

幸福は他人につくって貰うものではなく、自分でつくるものだ。

本田 宗一郎

2007年12月7日金曜日

なにもしないときこそ最も活動的であり

なにもしないときこそ最も活動的であり、独りだけいるときこそ、最も独りでない。

カトー

2007年12月6日木曜日

苦しんだものは強い。

苦しんだものは強い。
楽しいことをしようとすれば、楽しみの同居人は苦労なんだ。

本田 宗一郎

2007年12月5日水曜日

世の中で起きることは、すべて必然・必要だ。

世の中で起きることは、すべて必然・必要だ。
しかし、それらはその時点では、けっしてベストではない。
人間は、それらをベストにする役割をもって生まれてきた。


船井 幸雄

2007年12月4日火曜日

志を立てよう

志を立てよう。
自分のためにも、他人(ひと)のためにも、そしておたがいの国、日本のためにも。

松下 幸之助

2007年12月3日月曜日

とことん元気に、とことん明るく、とことん温かく、とことん優しく、

とことん元気に、とことん明るく、とことん温かく、とことん優しく、
とことん喜んで、とことん怒って、とことん哀しんで、とことん楽しんで、
とことん泣いて、とことん笑って、とことん涙して、
とことん飲んで、とことん語って、とことん喧嘩して、
とことん思いやりをもって、とことん気概をもって、とことん感激して、
とことん熱く、とことん泥臭く、とことんワクワクして、
そして、大いに志と夢を持って行動できる人間らしいアホになろう。

澤上 篤人

2007年11月30日金曜日

勤勉は喜びを生み

勤勉は喜びを生み、信用を生み、そして富を生む。
人間のいわば一つの大事な徳である。
徳であるかぎり、これを積むには不断の努力がいる。

松下 幸之助

2007年11月29日木曜日

決意は、人間の意志の目覚ましコールだ。

決意は、人間の意志の目覚ましコールだ。
アンソニー ロビンス


Determination is the wake-up call to the human will.
Anthony Robbins

2007年11月28日水曜日

態度の弱点は、性格の弱点となる。

態度の弱点は、性格の弱点となる。
アルバート アインシュタイン


Weakness of attitude becomes weakness of character.
Albert Einstein

2007年11月27日火曜日

規律は、目的と達成とをつなぐ橋である。

規律は、目的と達成とをつなぐ橋である。
ジム ローン


Discipline is the bridge between goals and accomplishment.
Jim Rohn

2007年11月26日月曜日

所詮、人生は心一つの置きどころ。

所詮、人生は心一つの置きどころ。
人間の心で行なう思い方、考え方が、人生の一切を良くもし、悪くもする、というのが人生支配の根本原則である。
自然の法則は、まことに峻厳侵すべからず。


中村 天風

2007年11月22日木曜日

人生は贈り物である。

人生は贈り物である。
そして、人生はわれわれに、何かをもっと大きなものにしてお返しする特権とチャンスと責任を与えてくれている。
アンソニー ロビンス

Life is a gift, and it offers us the privilege, opportunity, and responsibility to give something back by becoming more.
Anthony Robbins

2007年11月21日水曜日

達成したことの価値は、達成しようとしたことにある。

達成したことの価値は、達成しようとしたことにある。
アルバート アインシュタイン


The value of achievement lies in the achieving.
Albert Einstein

2007年11月19日月曜日

人生は、「はかないロウソク」ではない

人生は、「はかないロウソク」ではない。
人生は豪華な松明であり、私は未来の世代にこの松明を手渡すときには、できる限り勢いよく燃えているようにしたいと願う。

ジョージ バーナード ショー



Life is not a "brief candle". It is a splendid torch that I want to make burn as brightly as possible before handing on to future generations.

George Bernard Shaw

人生は侭(まま)ならぬものと正しく自覚する時

人生は侭(まま)ならぬものと正しく自覚する時
不自由や不満というものを少しも苦悶で感じなくなる。


中村 天風

2007年11月16日金曜日

時節を知りて、進むべき時に進み、退く時に退くを賢き人といふなり。

時節を知りて、進むべき時に進み、退く時に退くを賢き人といふなり。
世渡りは傘の如くすべし。
運よき時は開き、運よからぬ時はしぼめるがよし。


商人生業鑑

2007年11月15日木曜日

人間の心で行なう思考は、人生の一切を創る。

人間の心で行なう思考は、人生の一切を創る。


中村 天風

2007年11月14日水曜日

やる価値のないことなら、うまくやる価値もない

やる価値のないことなら、うまくやる価値もない。

ウォーレン バフェット

2007年11月13日火曜日

人間が大きなチャンスを逃すのは

人間が大きなチャンスを逃すのは、多くの場合、固定観念に縛られてしまって、新しい発想でものごとを判断できなくなっているからです。
常識外の出来事というのは、そのことに気づかせてくれる、恰好の刺激剤といえます。

邱永漢

2007年11月12日月曜日

あなたのエネルギーと思考と資本を集中せよ。

あなたのエネルギーと思考と資本を集中せよ。
賢人は、もてるすべての卵を1つの籠に入れて、その籠を見守るものだ。

アンドリュー カーネギー



Concentrate your energies, your thoughts and your capital.
The wise man puts all his eggs in one basket and watches the basket.

Andrew Carnegie

2007年11月9日金曜日

最高に努力したのであれば、失敗したとしても栄光がある。

最高に努力したのであれば、失敗したとしても栄光がある。
ヴィンス ロンバルディ

In great attempts, it is glorious even to fail.
Vince Lombardi

2007年11月8日木曜日

将来についての全員の意見が一致しているときにこそ

将来についての全員の意見が一致しているときにこそ、その逆を考えたほうがいい。


ビル エモット

2007年11月7日水曜日

人間が快感を得る仕組みの最も重要で大きな特徴

人間が快感を得る仕組みの最も重要で大きな特徴は、人々はプラスの刺激よりもマイナスの刺激に対してずっと敏感である、ということである。

トヴァスキー(Tverski)

2007年11月6日火曜日

経営トップがひとり高い倫理性を誇っても、社徳の高い会社にはならない。

経営トップがひとり高い倫理性を誇っても、社徳の高い会社にはならない。
社員全員の倫理性が高くてこそ、社徳の高い会社といえるのである。
それにはまず、トップが先頭に立ち、高い目標を目指して歩まなければならないのである。


小倉 昌男

2007年11月5日月曜日

人を相手にせず、天を相手にせよ。

人を相手にせず、天を相手にせよ。
天を相手にして、己れを尽し人を咎めず、我が誠の足らざるを尋ぬべし。

西郷 隆盛(南洲翁遺訓)

2007年11月2日金曜日

欲を離れること、誠を貫くこと、人に尽くすこと。

欲を離れること、誠を貫くこと、人に尽くすこと。
それこそ、病める現代の処方箋です。
これは、人間が正しく生きていくための哲学であり、真の道徳といえます。

稲盛 和夫

2007年11月1日木曜日

人間には、一生のうち二度や三度のチャンスはある。

人間には、一生のうち二度や三度のチャンスはある。
それを生かすか殺すかの決断のために、日常の努力と精進、そして真面目といった理論と実践とを通じて日夜思考の訓練を重ねることが成功への確率を増進する。
そのために数多くの真剣勝負を経験し、勝負勘を養うことだ。

是川 銀蔵

2007年10月31日水曜日

人間は、その人の性格に合った事件にぶつかる

人間は、その人の性格に合った事件にぶつかる。


小林 秀雄

2007年10月30日火曜日

命もいらず、名もいらず、官位も金もいらぬ人は、仕末に困るもの也。

命もいらず、名もいらず、官位も金もいらぬ人は、仕末に困るもの也。
この仕末に困る人ならでは、艱難を共にして国家の大業は成し得られぬなり。

西郷 隆盛(南洲翁遺訓)

2007年10月29日月曜日

賢者は聞き、愚者は語る

賢者は聞き、愚者は語る

ソロモン王

2007年10月26日金曜日

何事にも懸らぬ前に、幾度も思案し、心によく落ち着きたる時、事を極めて勤むべし

何事にも懸らぬ前に、幾度も思案し、心によく落ち着きたる時、事を極めて勤むべし。
仕懸りて後間違ありても、中程にてはやめぬがよし。
腰の据らぬことは成就せぬものなり。

商人生業鑑

2007年10月25日木曜日

これを知る者はこれを好む者に如ず

これを知る者はこれを好む者に如ず。
これを好む者は、これを楽しむ者に如ず。

孔子(「論語」)

2007年10月24日水曜日

20歳であろうと、80歳であろうと、学ぶことをやめた人は老いている

20歳であろうと、80歳であろうと、学ぶことをやめた人は老いている。
学び続ける人は、いつまでも若い。
人生においてもっとも偉大なことは、あなたの頭を若くし続けることだ。

ヘンリー フォード



Anyone who stops learning is old, whether at 20 or 80.
Anyone who keeps learning stays young.
The greatest thing in life is to keep your mind young.
Henry Ford

2007年10月23日火曜日

重要なことほど緊急である可能性は低い

重要なことほど緊急である可能性は低い。
緊急であるほど重要である可能性は低い。

ドワイド・アイゼンハワー

2007年10月22日月曜日

動いているものは動き続け

動いているものは動き続け、静止しているものは静止し続ける。


ニュートン

2007年10月19日金曜日

いまだに世界には覆うべくもない貧富の格差、文化の格差がある

いまだに世界には覆うべくもない貧富の格差、文化の格差がある。どうすれば豊かで寛容な、共存共栄できる世界を築けるか。これが日本の「志」の骨としてあるべきだ。

山本 卓眞(元富士通社長・会長)

2007年10月18日木曜日

あなたがたは、自分のコアとなるものや本質的なものを拠り所としながらも

あなたがたは、自分のコアとなるものや本質的なものを拠り所としながらも、クリエイティブなやり方で自分らしさを出すことを学ぶべきです。そうすることで、あなたがたは、たくさんの世界の最高の部分を自分のものとすることができます。


マリー ミルクス(元ハワイ州裁判所裁判官)



You should hold to your basic core and essence, but learn to apply yourself in creative ways. That way, you can have the best of many worlds.


Marie Milks

2007年10月17日水曜日

きょう1日を、あなたが手綱をにぎるか

きょう1日を、あなたが手綱をにぎるか、あなたがきょうという日に手綱をにぎられるか、いずれかだ。

ジム ローン



Either you run the day or the day runs you.

Jim Rohn

2007年10月16日火曜日

賢い人は

賢い人は、みつけだすより、もっとたくさんのチャンスを自分で創る。
フランシス ベーコン

A wise man will make more opportunities than he finds.
Francis Bacon

2007年10月15日月曜日

この世界の重要なことのほとんどは

この世界の重要なことのほとんどは、助けなどまったく無いと思われたときに取り組みを続けた人たちによってなしとげられたのである。

デール カーネギー



Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no help at all.

Dale Carnegie

2007年10月12日金曜日

どこの港に向かって航海しているかをわかっていなければ

どこの港に向かって航海しているかをわかっていなければ、どのような風も追い風にはならない。
セネカ


If one does not know to which port one is sailing, no wind is favorable.
Seneca

2007年10月11日木曜日

人は、運命の囚人ではない

人は、運命の囚人ではない。自らの考えの囚人であるだけだ。
フランクリン D. ルーズベルト


Men are not prisoners of fate, but only prisoners of their own minds.
Franklin D. Roosevelt

2007年10月10日水曜日

地獄の中を歩んでいるのならば、そのまま歩き続けよ。

地獄の中を歩んでいるのならば、そのまま歩き続けよ。
サー ウィンストン チャーチル


If you're going through hell, keep going.
Sir Winston Churchill

2007年10月9日火曜日

自分は何がほしいのか、自分は何者なのか、自分は何を望んでいるのか。

自分は何がほしいのか、自分は何者なのか、自分は何を望んでいるのか。
それらをじっくり考えて、自分が必要とする方向にお金を持っていく。
それが投資であり、そういう資金の投じ方をすることによって、結果的に自分の思い描く社会が出来上がっていく。
そして、それを享受するのは自分自身。


澤上 篤人(さわかみ投信代表)

2007年10月5日金曜日

誰かが大昔に木を植えたから

誰かが大昔に木を植えたから、今日誰かが木陰にすわっているのだ。

レス ブラウン



Someone's sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago.

Les Brown

2007年10月4日木曜日

この世は、順応性がある場所だ。

この世は、順応性がある場所だ。
あなたが自分のやりたいことをわかっていて、最大のエネルギーと原動力と情熱でとりくめば、世界はあなたが考えるよりももっと速くあっさりと姿かたちを再構成してくれるものだ。

マーク アンドリーセン



The world is a very malleable place.
If you know what you want, and you go for it with maximum energy and drive and passion, the world will often reconfigure itself around you much more quickly and easily than you would think.
Marc Andreesen



blog.pmarca.com より

2007年10月3日水曜日

自分自身の主人でない者は決して自由ではない。

自分自身の主人でない者は決して自由ではない。


エピクテトス

2007年10月2日火曜日

私が自分自身を燃焼しつくして表現していなければ

私が自分自身を燃焼しつくして表現していなければ、歌えていたと思う?
エディット ピアフ

If I weren't burning myself out, do you think I'd be able to sing?
Edith Piaf

2007年10月1日月曜日

人間が生まれつき持っているところの良心の命令

人間が生まれつき持っているところの良心の命令、
道理上かくせねばならぬという当為当然の道、
それはすべて実行するのである


吉田 松陰

2007年9月28日金曜日

弱い者ほど早く結論を出したがる

弱い者ほど早く結論を出したがる。

米長 邦雄(永世棋聖)

2007年9月27日木曜日

金とは、常に受け取る前か、又はつかった後からの観念である

金とは、常に受け取る前か、又はつかった後からの観念である。


内田 百閒

2007年9月26日水曜日

悔いるよりも、今日直ちに決意して

悔いるよりも、今日直ちに決意して、仕事を始め技術をためすべきである。
何も着手に年齢の早い晩い(おそい)は問題にならない。


吉田 松陰

2007年9月25日火曜日

歩き続ければ、たぶん全く予期していないようなときに

歩き続けよう。たぶん全く予期していないようなときに、何かにつまづくこともあろう。
すわったもので、何かにつまづいたという人を、私は聞いたことがない。
Charles F. Kettering


Keep on going and the chances are you will stumble on something, perhaps when you are least expecting it. I have never heard of anyone stumbling on something sitting down.
Charles F. Kettering

2007年9月21日金曜日

開かれたマインドがあるところには

開かれたマインドがあるところには、常に開拓がある。
Charles F. Kettering


Where there is an open mind there will always be a frontier.
Charles F. Kettering

2007年9月20日木曜日

正しい場所で正しいことを言うだけではなく

正しい場所で正しいことを言うだけではなく、はるかに難しいことだが、言いたくてウズウズするときに間違ったことを言わないでおく、ということを忘れるな。

ベンジャミン フランクリン



Remember not only to say the right thing in the right place, but far more difficult still, to leave unsaid the wrong thing at the tempting moment.

Benjamin Franklin

2007年9月19日水曜日

負けることを受け入れられなければ

負けることを受け入れられなければ、勝つことはできない。
ヴィンス ロンバルディ


If you can't accept losing, you can't win.
Vince Lombardi

2007年9月18日火曜日

自分自身を鼓舞するベストな方法は

自分自身を鼓舞するベストな方法は、誰かほかの人を鼓舞することだ。
マーク トウェイン


The best way to cheer yourself up is to try to cheer somebody else up.
Mark Twain

2007年9月14日金曜日

他の人を助ければ助けるほど

他の人を助ければ助けるほど、私もさらにもっと成功する。
レイ クロック

The more I help others to succeed, the more I succeed.
Ray Kroc

2007年9月13日木曜日

あなたよりも大きなものに没頭すればするほど

あなたよりも大きなものに没頭すればするほど、大きなエネルギーをもてる。
Norman Vincent Peale


The more you lose yourself in something bigger than yourself, the more energy you will have.
Norman Vincent Peale

2007年9月12日水曜日

私たちは、変化し続ける時代に順応

私たちは、変化し続ける時代に順応していかなければならないと同時に、不変の原則を貫いていかなければならない。

ジミー カーター



We must adjust to changing times and still hold to unchanging principles. Jimmy Carter

2007年9月11日火曜日

どのような時代であっても

どのような時代であっても、経営者に必要なことは倫理感であり、利用者に対する使命感であると確信している。

小倉 昌男

2007年9月10日月曜日

質問することが

質問することが、われわれの無限のポテンシャルを解き放つ糸口をくれる。

アンソニー ロビンス



Questions provide the key to unlocking our unlimited potential.

Anthony Robbins

2007年9月7日金曜日

私は夫婦愛の基本は

私は夫婦愛の基本は、相手の欠点を直すことでなく、長所を伸ばし合って欠点の比率を低くすること、目立たないようにすることだと思っている。その方法は、互いに「褒めて、育てよ」だ。

武田光司(ホダカ株式会社創業者)

「勇気凛々」(高杉良 著、角川書店 刊)

2007年9月6日木曜日

自利とは利他をいう

自利とは利他をいう


自分の利益とは、他人の利益を実現することにある




飯塚毅(TKC創業者)

「不撓不屈」(高杉良 著、新潮社 刊)

2007年9月5日水曜日

水五則

一,自ら活動して 他を動かしむるは水なり   

一,常に己の進路を求めて止まざるは水なり   

一,障害にあい 激しくその勢力を百倍し得るは水なり   

一,自ら潔うして他の汚れを洗い 清濁併せ容るるの量あるは水なり   

一,洋々として大洋を充たし 発しては蒸気となり雲となり雨となり  雪と変じ霰と化し 凝っては玲瓏たる鏡となり 而もその性を失わざるは水なり


黒田孝高(くろだよしたか、通称:官兵衛、号:如水)

2007年9月4日火曜日

ほとんどの人は、なんとはなしに

ほとんどの人は、なんとはなしに、自分の人生をプランするよりもたくさんの時間をバケーションをプランすることに費やしている。
ジム ドノヴァン

Most people are living by default, devoting more time to planning their vacations than planning their lives.
Jim Donovan

("Success and Happiness")

2007年9月3日月曜日

英語の中で、もっとも高くつく4つの単語は

英語の中で、もっとも高くつく4つの単語は、「今回こそは違うぞ」だ。

Sir John Templeton



The four most expensive words in the English language are, "This time it's different."

Sir John Templeton

2007年8月31日金曜日

ただお金のために働くのなら

ただお金のために働くのなら、あなたはお金を得ることはない。しかし、自分がしていることを愛し、いつもお客様のことを第一に考えるのであれば、成功はあなたのものだ。

レイ クロック



If you work just for money, you'll never make it, but if you love what you're doing and you always put the customer first, success will be yours.

Ray Kroc

2007年8月30日木曜日

人はいつも、自分がおかれている環境のせいにする

人はいつも、自分がおかれている環境のせいにする。


私は、環境など信じない。この世界でしっかりと立つ人たちというのは、自分で望む環境を探し出し、みつからなくても自分でつくってしまう人たちのことだ。


ジョージ バーナード ショー





People are always blaming their circumstances for what they are. I don’t believe in circumstances. The people who get on in this world are the people who get up and look for the circumstances they want, and, if they can’t find them, make them.


George Bernard Shaw

2007年8月29日水曜日

幸福とは、生き方のこと

幸福とは、生き方のことであり、未来のどこかの地点で達成するゴールではない。

Jeff Keller



Happiness is a way of living, not a goal to be achieved at some point in the future.

Jeff Keller

2007年8月28日火曜日

成功が、幸福をもたらすカギをにぎっているわけではない

成功が、幸福をもたらすカギをにぎっているわけではない。
幸福であることが、成功へのカギなので。
もしもあなたが、いましていることを愛しているならば、あなたは成功する。

アルバート シュヴァイツァー



Success is not the key to happiness. Hapiness is the key to success.
If you love what you are doing, you will be successful.

Albert Schweitzer

2007年8月27日月曜日

人は、ほんの些細な違いしかない

人は、ほんの些細な違いしかない。しかし、その些細な違いが、大きな差をもたらす。
些細な違いは、心構えの違いだ。大きな差は、その心構えが、前向きなものか、後ろ向きなものか、である。
W. Clement Stone



There is little difference in people, but that little difference makes a big difference. The little difference is attitude. The big difference is whether it is positive or negative.
W. Clement Stone

2007年8月23日木曜日

あなたがどこから来たのかは問題でない

あなたがどこから来たのかは問題でない。これからどこへ行こうとしているかが問題だ。

ブライアン トレイシー



It doesn't matter where you are coming from. All that matters is where you are going.

Brian Tracy

2007年8月21日火曜日

自分を信じよ

自分を信じよ!自分の力を信じよう!自分の内なる力に対して、謙虚だが理由のある自信をもたなければ、成功し幸福になることはできない。

Norman Vincent Peale



Believe in yourself! Have faith in your abilities! Without a humble but reasonable confidence in your own powers you cannot be successful or happy

Norman Vincent Peale

2007年8月20日月曜日

成功へのはしごは

成功へのはしごは、上のほうが混んでいるということは決してない。

ナポレオン ヒル



The ladder of success is never crowded at the top.

Napoleon Hill

2007年8月17日金曜日

時間とうまくつきあえるようになれば

時間とうまくつきあえるようになれば、あなたにはわかるだろう。多くの人が、年内にできることを過大評価し、10年間で達成できることを過小評価しているということが、本当であるということを。

アンソニー ロビンス



Once you have mastered time, you will understand how true it is that most people overestimate what they can accomplish in a year -- and underestimate what they can achieve in a decade!

Anthony Robbins

2007年8月16日木曜日

あなたのフィールドの上位10パーセントのことに

あなたのフィールドの上位10パーセントのことに、あらゆる努力と犠牲を払うよう、決意しなさい。その結果得られるものは、信じられないほどのものです!

ブライアン トレーシー



Resolve to pay any price or make any sacrifice to get into the top 10 percent in your field. The payoff is incredible!

Brian Tracy

2007年8月15日水曜日

人生において大切なこと

人生において大切なことはたったひとつ。自分が生まれた目的を見つけ、心も体も満たしてくれる方向に向かって歩んでいくことです。自分が生まれながらに持っているワクワクや夢をすべて実現する方向です。

マイク マクナマス

2007年8月14日火曜日

やり遂げろ

やり遂げろ-この世界で継続ほど価値のあるものはない。
才能は違う-才能があっても失敗している人はたくさんいる。
天才も違う-恵まれなかった天才はことわざになるほどこの世にいる。
教育も違う-世界には教育を受けた落伍者があふれている。
信念と継続だけが全能である。

レイ クロック

2007年8月13日月曜日

その人に登る意志がない限り

その人に登る意志がない限り、はしごを登る手伝いをすることはできない。

アンドリュー カーネギー



You cannot push anyone up the ladder unless he is willing to climb.

Andrew Carnegie

2007年8月10日金曜日

確実に上をいく人というのは

確実に上をいく人というのは、いまいる場所におさまりきれず、何になりたいかをはっきりとイメージしている人だ。そして、なりたい自分になれるということを知っていて、なりたい自分になると決意している人だ。
Wallage D. Wattles

The person who is certain to advance is the one who is too big for his place, and who has a clear concept of what he wants to be; who knows that he can become what he wants to be and who is determined to BE what he wants to be.
Wallage D. Wattles

2007年8月9日木曜日

あなたの成功の程度は

あなたの成功の程度は、あなたの信じ方の程度によって決まる。
David Schwartz

The size of your success is determined by the size of your belief.
David Schwartz

2007年8月8日水曜日

あなたは人生のデザイナー

あなたは人生のデザイナーであり、エンジニアであり、設計士です。自分の夢をかなえてくれる人生を自分の手でデザインしましょう。

マイク マクナマス

2007年8月7日火曜日

豊かだと感じられる経済レベル

豊かだと感じられる経済レベルは一人ひとり違うが、基本的にめざすところは一緒なのだと私は思っている。
つまり、金銭的重圧から自由になり、選択の自由を得て、創造するチャンスと分かち合う喜びを楽しむこと、だ。

ジム ローン

2007年8月6日月曜日

人は誰でも、幸福になる資格があり

人は誰でも、幸福になる資格があり、幸福をつかむかどうかは自分次第、これが私の信条だ。

レイ クロック

2007年8月3日金曜日

あなたができる最大の冒険は

あなたができる最大の冒険は、あなたの夢を実現する人生を生きることだ。
Oprah Winfrey

The biggest adventure you can ever take is to live the life of your dreams.
Oprah Winfrey

2007年8月2日木曜日

あなたが勝者であり、ナンバー1であるときに

あなたが勝者であり、ナンバー1であるときに、自分を信じ、規律を保つことは易しい。あなたに必要なのは、まだ勝者でないときに信念と規律を持つことだ。
ヴィンス ロンバルディ

It's easy to have faith in yourself and have discipline when you're a winner, when you're number one. What you've got to have is faith and discipline when you're not yet a winner. Vince Lombardi

2007年8月1日水曜日

生まれながらのワクワクを追求

生まれながらのワクワクを追求することこそ、もっとも責任ある生き方であり、人間として一番大切な行為なのです。

マイク マクナマス

2007年7月31日火曜日

新たな目標を設定したり夢をもつのに

新たな目標を設定したり夢をもつのに、年をとりすぎているということはない。
レス ブラウン

You are never too old to set another goal or to dream a new dream.
Les Brown

2007年7月30日月曜日

私は私のアイディアと経験を

私は私のアイディアと経験を共有することはできるが、人々は自分で自分を動機づけしなければならない。

ジム ローン

2007年7月27日金曜日

計画づくりに使う1分は

計画づくりに使う1分は、実行段階の10分を節約する。あなたのエネルギーの実に1000%のリターンをもたらすのだ!

ブライアン トレイシー



Every minute you spend in planning saves 10 minutes in execution; this gives you a 1,000 percent Return on Energy!

Brian Tracy

2007年7月26日木曜日

不満は、進歩のはじめの必需品だ

不満は、進歩のはじめの必需品だ。
トーマス エジソン

Discontent is the first necessity of progress.
Thomas Edison

2007年7月25日水曜日

問題解決や目標達成のために

問題解決や目標達成のために、事前にすべての答えを知っている必要はない。しかし、問題が何か、あるいは到達したいゴールがどのようなものかを明確にイメージできている必要がある。

W. Clement Stone



To solve a problem or to reach a goal, you don't need to know all the answers in advance. But you must have a clear idea of the problem or the goal you want to reach.

W. Clement Stone

2007年7月24日火曜日

人生の偉大な終焉は

人生の偉大な終焉は、知識をもって終えることでなく、行動をもって終えることだ。
フランシス ベーコン

The great end of life is not knowledge but action.
Francis Bacon

2007年7月23日月曜日

成功したいのあれば

成功したいのあれば、成功するための勉強をすることだ。幸福になりたいのであれば、幸福になるための勉強をする。お金をつくり出したいのであれば、富の獲得についての勉強をする。これらの達成は、偶然の産物ではない。まず勉強して、次に実践されたことなのだ。(ショアフ氏のことば)

ジム ローン

2007年7月20日金曜日

許すことほど完璧な復讐はない

許すことほど完璧な復讐はない。
Josh Billings

There is no revenge so complete as forgiveness.
Josh Billings

2007年7月19日木曜日

幸せな考えでもって考えていれば

幸せな考えでもって考えていれば、幸せになる。みじめな考えでもって考えていれば、みじめな結果になる。
デール カーネギー

If we think happy thoughts, we will be happy. If we think miserable thoughts, we will be miserable.
Dale Carnegie

2007年7月18日水曜日

一般的に、大失敗の根底には

一般的に、大失敗の根底には、プライドがある。

ジョン ラスキン


In general, pride is at the bottom of all great mistakes.

John Ruskin

2007年7月17日火曜日

幸福か幸福でないかは、微妙だ

幸福か幸福でないかは、微妙だ。人生を楽しむ一番の方法はひとつの目標を達成することのようだが、それと同時に新しいゴールをつくり出す必要があるのだ。
あるひとつの成功というテーブルに、長い間ついたままでいるのは危険だ。次の食事を楽しむための唯一の方法は、空腹になることなのだから。

ジム ローン(「億万長者の製造法」サンマーク出版より)

2007年7月13日金曜日

新しいアイデアをもっている人は

新しいアイデアをもっている人は、成功するまでは変人である。

マーク トウェイン



The man with a new idea is a crank until the idea succeeds.

Mark Twain

2007年7月12日木曜日

フェンスのどちら側に降りるか

フェンスのどちら側に降りるかは重要でない。重要なのは、どちらかに降りることだ。決断なしに、前進はできない。
ジム ローン

It doesn't matter which side of the fence you get off on sometimes. What matters most is getting off. You cannot make progress without making decisions.
Jim Rohn

2007年7月11日水曜日

私は強く信じている

私は強く信じている。コミュニケーションを高めるツールは、人間が相互に学び合い、興味のあることについてある種の自由を獲得するために、重要な役割を果たすということを。
ビル ゲイツ

I'm a great believer that any tool that enhances communication has profound effects in terms of how people can learn from each other, and how they can achieve the kind of freedoms that they're interested in.
Bill Gates

2007年7月10日火曜日

あなたの幸福が

あなたの幸福が、他の人が何をするかによって左右されるならば、あなたは問題をかかえていると思う。
リチャード バック

If your happiness depends on what somebody else does, I guess you do have a problem.
Richard Bach

2007年7月9日月曜日

変化が真の価値を持つためには

変化が真の価値を持つためには、継続性と一貫性が必要である。
アンソニー ロビンス

For changes to be of any true value, they've got to be lasting and consistent.
Anthony Robbins

2007年7月6日金曜日

常に仕事において

常に仕事において、今、できうる限り最大限の力を発揮し、努力し続ける。
その努力によって確実に目標に近づくばかりか、自分を大いに磨く。
そして、そのような「気骨ある人」が、一人、また一人と増えていくことにより、さらに互いの人格が磨かれ、ひいては社会全体の財産-人財となっていくのである。もはやそれは、個人の「職業道楽化」の域にとどまらない。

本多 静六

2007年7月5日木曜日

人間には肉体があり、魂がある

人間には肉体があり、魂がある。しかしこれだけでは平凡な人間たい。この魂が霊気を発して何事かをなす時がある。それが創造という仕事たい。学問でも芸術でもすべて、この魂の霊気が天に通じなくては、天からのひらめきは降りてこん。
(中略)
ひらめいても行動ば開始せんやったら一文の値打ちもなか。人間の価値は行動で決まる。行動に駆り立てるものは魂たい

古賀十二郎が名妓愛八に語った言葉
(なかにし礼「長崎ぶらぶら節」新潮文庫より)

2007年7月4日水曜日

記録されるまでは

記録されるまでは、どんなことも実際には起こっていない。
Virginia Woolf

Nothing has really happened until it has been recorded.
Virginia Woolf

2007年7月3日火曜日

あらゆる悲しい話言葉や書いた文字の中でも

あらゆる悲しい話言葉や書いた文字の中でも、とりわけ悲しいのは「~だったかもしれない」という言葉だ。
John Greenleaf Whittier

For all sad words of tongue and pen, the saddest are these "it might have been".
John Greenleaf Whittier

2007年7月2日月曜日

幸せな人は誰でも

幸せな人は誰でも、ほかの人たちも幸せにする。
アンネ フランク

Whoever is happy will make others happy too.
Anne Frank

2007年6月29日金曜日

仕事においてたずねるべき一番重要な質問

仕事においてたずねるべき一番重要な質問は、「私が何を得られるのか?」ではない。
一番重要な質問は、「私がどう変わるのか?」である。
ジム ローン

The most important question to ask on the job is not, What am I getting? The most important question is, What am I becoming?
Jim Rohn

2007年6月28日木曜日

よいアイデアをつかみ

よいアイデアをつかみ、それをもちつづけろ。そのアイデアを実行し、正しく行われるまでそのアイデアにとりくみつづけろ。
ウォルト ディズニー

Get a good idea and stay with it. Do it, and work at it until it's done right.
Walt Disney

2007年6月27日水曜日

過ちては改むるに憚ること勿れ

過ちては改むるに憚ること勿れ。
(あやまちてはあらたむるにはばかることなかれ。)

論語

2007年6月26日火曜日

前へ進むのをやめてはいけない

前へ進むのをやめてはいけない。
すべては変化するのだ。
でも、時には立ち止まらないといけないこともある。
それは、君自身がおごっていると感じ始めたときだ。

ジム ロジャーズ

2007年6月25日月曜日

裕福なときに信条をもつのは

裕福なときに信条をもつのは簡単だ。貧しいときに信条をもつことが大切だ。
レイ クロック

It's easy to have principles when you're rich. The important thing is to have principles when you're poor.
Ray Kroc

2007年6月22日金曜日

あなた自身をクリーンで

あなた自身をクリーンで輝きつづけるようにしたほうがよい。あなたは、それを通して世界を見なければならない窓なのだ。
ジョージ バーナード ショー

Better keep yourself clean and bright; you are the window through which you must see the world.
George Bernard Shaw

2007年6月21日木曜日

すべての人間を

すべての人間を、口では、愛しているということもできる。だが、「隣人を愛せよ」という戒律が絶対性をそなえて迫ってくるのは、愛の不能と絶望を思い知らされている世界にしてはじめて起こりうる逆理なのだということを、どれだけわれわれは自覚しているだろうか?

西尾 幹二(「個人主義とは何か」PHP新書)

2007年6月20日水曜日

心を強く

心を強く、心を広く、心を温かく、心を深く。

中山素平

2007年6月19日火曜日

われわれの多くは

われわれの多くは、他人への約束はとてもよく守るが、自分への約束はおろそかにしてしまう。

Lawrence LeShan


Most of us are pretty good at keeping promises to others and pretty bad at keeping promises to ourselves.
Lawrence LeShan

われわれは

われわれは、自分の中、自分自身の存在のうちでわれわれが持っている生活では満足しない。われわれは、他人の観念の中で仮想の生活をしようとし、そのために外見を整えることに努力する。われわれは絶えず、われわれの仮想の存在を美化し、保存することのために働き、ほんとうの存在のほうをおろそかにする。

パスカル

2007年6月18日月曜日

心配するのをやめれば

心配するのをやめれば、解決策がうかんでくる。
David DeNotaris

As soon as we stop worrying, a solution pops up.
David DeNotaris

2007年6月15日金曜日

問題は

問題は解決するために提出される。
ウラジミール イリイチ レーニン

2007年6月14日木曜日

大切なのは

大切なのは、質問することをやめないことだ。
アルバート アインシュタイン

The important thing is not to stop questioning.
Albert Einstein

2007年6月13日水曜日

空を道とし

空を道とし、道を空と見る所也。
(心を空にすれば、物事の本質を観ることができる。)

宮本 武蔵 (五輪書)

2007年6月12日火曜日

何を見ても

何を見ても興味が湧くようでなければ、仕事もだめだ。

石坂 泰三

2007年6月11日月曜日

未来を予測する

未来を予測するベストの方法は、それを発明することだ。
アラン ケイ

The best way to predict the future is to invent it.
Alan Kay

2007年6月8日金曜日

人はお金や地位や名誉など

人はお金や地位や名誉などというものを得るために生まれてきたわけではない。人としてもって生まれた美しい資質(優しさ、思いやり、謙虚さ、誠実さ、強さなど)を高めるために生まれてきた。その美しい資質を高めるために、人は夢を持ち、夢に日付を入れて、夢に向かって歩く。そのプロセスのなか、たくさんの『ありがとう』を集めながら、日々の戦いを勝ち抜いていくなかにこそ、人としての幸せがある。

渡邉 美樹(ワタミ株式会社 代表取締役・CEO)

2007年6月7日木曜日

あなたのやりたいという気持ち

あなたのやりたいという気持ちが十分に強ければ、あなたはそれを成し遂げる超人的な力をもっているように見えるだろう。
ナポレオン ヒル



When your desires are strong enough you will appear to possess superhuman powers to achieve.

Napoleon Hill

2007年6月6日水曜日

天才とは

天才とは、1パーセントのインスピレーションと、99パーセントのパースピレーション(汗)である。
トーマス エジソン

Genius is one per cent inspiration, ninety-nine per cent perspiration.
Thomas Edison

2007年6月5日火曜日

この世の中で残念なことは

この世の中で残念なことは、良い習慣は悪い習慣よりもはるかに簡単にやめてしまえるということだ。
W. サマセット モーム

The unfortunate thing about this world is that the good habits are much easier to give up than the bad ones.
W. Somerset Maugham

2007年6月4日月曜日

今日一日

今日一日悔いのないように生きるために120%の力を出し切りましょう。その途中で倒れるかもしれないけれど、目標に向かって確実に前進していきましょう。

渡邉 美樹(ワタミ株式会社 代表取締役・CEO)

2007年6月1日金曜日

経営者にとって

経営者にとって一番必要な条件は、論理的に考える力をもっていることである。なぜなら、経営は論理の積み重ねだからである。

小倉 昌男

2007年5月31日木曜日

心配ごとをいやすには

心配ごとをいやすには、ウィスキーよりも働くほうが効く。
トーマス エジソン

As a cure for worrying, work is better than whiskey.
Thomas Edison

2007年5月30日水曜日

正しいことを行うタイミングは

正しいことを行うタイミングは、いつであっても正しい。
Martin Luther King, Jr

The time is always right to do what is right.
Martin Luther King, Jr

2007年5月29日火曜日

私の健康法は

私の健康法は、愉快に働いて、粗食をうまく食うことにに尽きる。
そして、物質的な贅沢をしないかわりに、精神的な贅沢をしている。朝早く希望に目覚め、深夜、感謝の念を抱きつつ眠る毎日である。

本多 静六

2007年5月28日月曜日

ひとつ言えることは

ひとつ言えることは、素晴らしい人生を歩むためには、「お金をもらえなくても、やりたいことをやるべきだ」ということ。それが成功への鍵だ。

ジム・ロジャーズ(「娘に贈る12の言葉」日本経済新聞出版社より)

2007年5月25日金曜日

平和は

平和は、笑顔から始まる。
マザー テレサ

Peace begins with a smile.
Mother Teresa

2007年5月24日木曜日

困難のどまんなかに

困難のどまんなかに、チャンスが横たわっている。
アルバート アインシュタイン

In the middle of difficulty lies opportunity.
Albert Einstein

2007年5月23日水曜日

憎しみは人生を

憎しみは人生を麻痺させ、愛は解放する
憎しみは人生を混乱させ、愛は調和させる
憎しみは人生を暗黒にし、愛は光を当てる
Martin Luther King, Jr

Hatred paralyzes life; love releases it.
Hatred confuses life; love harmonizes it.
Hatred darkens life; love illuminates it."
Martin Luther King, Jr

2007年5月22日火曜日

進歩は

進歩は、変わることなしには不可能である。そして、考え方を変えられない人は、何も変えることができない。
ジョージ バーナード ショー

Progress is impossible without change, and those who cannot change their minds cannot change anything.
George Bernard Shaw

2007年5月21日月曜日

人生は、偉大なる冒険か

人生は、偉大なる冒険か、なにもないか、のいずれかである。
ヘレン ケラー

Life is either a great adventure or nothing.
Helen Keller

2007年5月18日金曜日

不可能なことをやるのは

不可能なことをやるのは、楽しみなことだ。
ウォルト ディズニー

It's fun to do the impossible.
Walt Disney

2007年5月17日木曜日

切手のことを考えてごらん

切手のことを考えてごらん。その実用性は、目的地に届くまでひとつのことにくっついてはなれない能力にあるんだ。
Josh Billings

Consider the postage stamp: its usefulness consists in the ability to stick to one thing till it gets there.
Josh Billings

2007年5月16日水曜日

谷間にいる時

谷間にいる時、目的地をしっかりと視界にいれよ。そうすれば登りつづけるエネルギーがあらたにわいてくる。
Denis Waitley

When you are in the valley, keep your goal firmly in view and you will get the renewed energy to continue the climb.
Denis Waitley

2007年5月15日火曜日

自分のことをもっと

自分のことをもっと好きになれば、何事をなすにももっと成果を出せる。
ブライアン トレイシー

The more you like yourself, the better you perform in everything that you do.
Brian Tracy

2007年5月14日月曜日

辞書は

辞書は、成功(Succsess)が努力(Work)の前に来る唯一の場所である。
マーク トウェイン

The dictionary is the only place where success comes before work.
Mark Twain

2007年5月11日金曜日

絶対に

絶対に、絶対に、絶対に、あきらめるな!
サー ウィンストン チャーチル

Never, never, never quit!
Sir Winston Churchill

2007年5月10日木曜日

幸福は

幸福は決して、親から与えられるものでも、人からもらえるものでもなく、また、偶然拾うことのできるものでもない。しょせんは自分自身の努力によって、自分の欲望が満たされ、あぁ、うれしいと感じる状態である。

本多 静六

2007年5月9日水曜日

あえていわせてもらうと

あえていわせてもらうと、人は、ほかの人の助言にしたがってうまくやるよりも、自分のバットでひきおこしたミスからより多くのものを得る。
W. サマセット モーム

I daresay one profits more by the mistakes one makes off one's own bat than by doing the right thing on somebody's else advice.
W. Somerset Maugham

2007年5月8日火曜日

ほかの人についていくだけの人

ほかの人についていくだけの人になるな。チャンスをつかむことを始めよ。夢見る人になっていくことに挑戦し、自分のダンスを創りなさい。
Michelle C. Ustaszeski

Don't become a follower, begin to take a chance. Try becoming a dreamer and create your own dance.
Michelle C. Ustaszeski

2007年5月7日月曜日

ひとりだけ孤独に

ひとりだけ孤独に苛まれながら、不安を携え生きている時。実は何も恐れていない時なのであり、心、強く生きている時なのである。

リリー フランキー(「東京タワー ~オカンとボクと、時々、オトン~」扶桑社)

2007年5月2日水曜日

自分の行動に過度に

自分の行動に過度に臆病になったり、気に病むことはない。すべての人生は、実験なのだ。
ラルフ ウォルド エマソン

Do not be too timid or squeamish about your actions. All life is an experiment."
Ralph Waldo Emerson

2007年5月1日火曜日

幸福は

幸福は不幸のないことがいちばんだ。最大の不幸は、この幸福を手に入れようとあくせくすることにある。
(福は禍なきより大なるはなし。禍は福を求めるより大なるはなし)

呻吟語

2007年4月27日金曜日

私たちは、序列づけを

私たちは、序列づけをされるために世に生を受けたわけではない。私たちは、ある目的のために、愛し愛されるという偉大なことのために生を授かったのだ。
マザー テレサ

We have not come into the world to be numbered; we have been created for a purpose; for great things: to love and be loved.
Mother Teresa

2007年4月26日木曜日

私は、偉大で高貴な仕事

私は、偉大で尊い仕事をなしとげたいと願ってきました。しかし、私の主な役目は、ささいな仕事を、まるで偉大で尊い仕事であるかのようになしとげることです。
ヘレン ケラー

I long to accomplish a great and noble task, but it is my chief duty to accomplish small tasks as if they were great and noble.
Helen Keller

2007年4月25日水曜日

顧客のニーズ

顧客のニーズから目を離さなければ、経営は揺るがない。

鈴木 敏文(セブン&サイ・ホールディングス会長)

2007年4月24日火曜日

大事なことは

大事なことは、愛されるよりも愛することだった。
W. サマセット モーム

The important thing was to love rather than to be loved.
W. Somerset Maugham

2007年4月23日月曜日

変わることは

変わることは難しいことだが、多くの場合、生き永らえるために重要である。
レス ブラウン

Change is difficult but often essential to survival.
Les Brown

2007年4月20日金曜日

きのうのことばかり

きのうのことばかり考えていたら、より良い明日はない。
Charles F. Kettering

You can't have a better tomorrow if you are thinking about yesterday all the time.
Charles F. Kettering

2007年4月19日木曜日

私は凡庸な人間である

私は凡庸な人間である。私はリクルートがこれだけの成功を収めるとは、当初は予想だにしていなかった。しかし、ひたむきに学び、自分の時間のほとんどすべてを割いて精一杯働いた。それは私の生き甲斐であり快感でもあった。その快感はいまでも私の心に残っている。

江副 浩正
(「リクルートのDNA-起業家精神とは何か」角川Oneテーマ21 より)

2007年4月18日水曜日

書き出した目標は

書き出した目標は、期限付きの夢である。
ブライアン トレーシー

Goals in writing are dreams with deadlines.
Brian Tracy

2007年4月17日火曜日

負けについて

負けについて話すな。希望、信念、信頼、勝ちなどの言葉を使え。
Norman Vincent Peale (米国の牧師で作家)

Never talk defeat. Use words like hope, belief, faith, victory.
Norman Vincent Peale

2007年4月16日月曜日

人は

人は、機会をみつけだすのと同じぐらい多くの機会をみずから創り出さねばならない。
フランシス ベーコン

A man must make his opportunity, as oft as find it.
Francis Bacon

2007年4月13日金曜日

幸せは

幸せは、無からつくりださなくちゃだめ。

斎藤 一人

2007年4月12日木曜日

知識は心のわざわいである

知識は心のわざわいである。才能は身のわざわいである。富貴は家のわざわいである。富足は子孫のわざわいである。
(知識は心の孼(げつ)なり。才能は身の妖(よう)なり。貴寵は家の禍なり。富足は子孫の殃(わざわい)なり。)

呻吟語

2007年4月11日水曜日

すべての夢は、実現可能である

すべての夢は、実現可能である。それを追い求め続ける勇気をわれわれが持っていれば。
ウォルト ディズニー

All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.
Walt Disney

2007年4月10日火曜日

確たる目的や達成目標

確たる目的や達成目標をもたない人が成功する望みはない。
ナポレオン ヒル

There is no hope of success for the person who does not have a central purpose, or definite goal at which to aim.
Napoleon Hill

2007年4月9日月曜日

年をとるにつれ

年をとるにつれ、私は人が何を言うかについて注意を向けなくなってきた。ただ単に、人が何をなすかについて注視するだけだ。
アンドリュー カーネギー

As I grow older, I pay less attention to what men say. I just watch what they do.
Andrew Carnegie

2007年4月6日金曜日

事を始める方法は

事を始める方法は、話すことをやめて、行動を始めることだ。
ウォルト ディズニー

The way to get started is to quit talking and begin doing.
Walt Disney

2007年4月5日木曜日

人生の緊急事態においては

人生の緊急事態においては、シンプルな真実ほど強力で安全なものはない。
チャールズ ディケンズ

There is nothing so strong or safe in an emergency of life as the simple truth.
Charles Dickens

2007年4月4日水曜日

あなたはなすべきことを

あなたはなすべきことを行うことができる。そして時に、自分で思う以上にうまく行えるものだ。
ジミー カーター

You can do what you have to do, and sometimes you can do it even better than you think you can.
Jimmy Carter

2007年4月3日火曜日

もしもあなたが夢を描けるならば

もしもあなたが夢を描けるならば、あなたはそれを行うことができる。
ウォルト ディズニー

If you can dream it, you can do it.
Walt Disney

2007年4月2日月曜日

成功者というのは

成功者というのは、1つの道を選択して、それにしがみついた人たちだ。
アンドリュー カーネギー

The men who have succeeded are men who have chosen one line and stuck to it.
Andrew Carnegie

2007年3月30日金曜日

あなたが好奇心でいっぱいなら

あなたが好奇心でいっぱいなら、あなたはたくさんの面白いことをみつけることでしょう。
ウォルト ディズニー

When you're curious, you find lots of interesting things to do.
Walt Disney

2007年3月29日木曜日

幸運は

幸運は、かいた汗の配当金のようなものだ。汗をかくほど、幸運になる。
レイ クロック(マクドナルド創業者)

Luck is a dividend of sweat. The more you sweat, the luckier you get.
Ray Kroc

2007年3月28日水曜日

グローバリゼーションは

グローバリゼーションは、われわれのように豊かな連中によって定義されたように、とてもすてきなものだ。インターネットだったり、携帯電話だったり、コンピュータといったことが話題になる。世界の3分の2の人たちには無関係のことだ。
ジミー カーター(第39代アメリカ合衆国大統領)

Globalization, as defined by rich people like us, is a very nice thing... you are talking about the Internet, you are talking about cell phones, you are talking about computers. This doesn't affect two-thirds of the people of the world.
Jimmy Carter

2007年3月27日火曜日

教育は

教育は、内からもたらされる。試行錯誤して、熟考することによってもたらされるのである。
ナポレオン ヒル

Education comes from within; you get it by struggle and effort and thought.
Napoleon Hill

2007年3月26日月曜日

あなたの人生は

あなたの人生は、あなたが新しく、適切で、確固たる決断をした瞬間に変わるのです。
アンソニー ロビンス

Your life changes the moment you make a new, congruent, and committed decision.
Anthony Robbins

2007年3月23日金曜日

目標は

目標は、達成期限のついている夢だ。
ナポレオン ヒル

A goal is a dream with a deadline.
Napoleon Hill

2007年3月22日木曜日

大切なのは第一歩を踏み出すこと

大切なのは第一歩を踏み出すことです。
0と1の間は、1と99の間より広いと私は思います。だからこそ、最初の一歩を踏み出すことは、大変な価値があるのです。
その一歩が、次の一歩を生み、その積み重ねのみが、「夢」を実現させるからです。

渡邉 美樹(ワタミ株式会社 代表取締役・CEO)

2007年3月20日火曜日

仕事はあなたの人生の大部分

仕事はあなたの人生の大部分を占める。本当に満足するには、グレートな仕事だと信じることをやるしかない。そして、グレートな仕事をやるためには、自分の仕事を愛するしかない。まだそれをみつけていないなら、さがしつづけなさい。さがすのをやめてはいけない。
スティーヴ ジョブス

Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle.
Steve Jobs

2007年3月19日月曜日

親は子に

親は子によいアドバイスをしたり、正しい道につれていくことはできるが、その人の性格がどう形成されるかは、その人自身の内にある。
アンネ フランク

Parents can only give good advice or put them on the right paths, but the final forming of a person's character lies in their own hands.
Anne Frank

2007年3月16日金曜日

もしあなたが人をジャッジするなら

もしあなたが人をジャッジするなら、人を愛する時間などない。
マザー テレサ

If you judge people, you have no time to love them.
Mother Teresa

2007年3月15日木曜日

人は、夢で描いた自分の姿以上にはなれない

人は、夢で描いた自分の姿以上にはなれない。

熊谷 正寿(GMO・グローバルメディアオンライン株式会社 代表取締役会長兼社長)

2007年3月14日水曜日

あるものを活かす

あるものを活かす。

斎藤 一人(銀座まるかん 創業者)

2007年3月13日火曜日

幸福は

幸福は、単にお金を主有することにあるのではない。幸福は、達成する喜びにあり、達成のために創造的な取り組みを行うワクワク感にあるのだ。
フランクリン D. ルーズベルト

Happiness is not in the mere possession of money; it lies in the joy of achievement, in the thrill of creative effort.
Franklin D. Roosevelt

2007年3月12日月曜日

人間は描いた夢を実現するために

人間は描いた夢を実現するために目標に向かっていく。そのプロセスのなかで自分を磨き、世の中の人々から『ありがとう』を集めていくために生まれてきた。

渡邉 美樹(ワタミ株式会社 代表取締役・CEO)

2007年3月9日金曜日

新しいサービス

新しいサービスを生み出すためには、休みなく常に前進が必要である。
小倉 昌男(ヤマト運輸 元社長、「宅急便」の生みの親)

2007年3月8日木曜日

絶望するとき

私は絶望するとき、あらゆる歴史を通して、真実と愛がいつも勝利してきたということを思い起こす。
暴君や人殺しというものは存在してきたし、無敵に思われてきたが、最後には必ず衰退する。必ずいつもだ。
ガンジー

When I despair, I remember that all through history the way of truth and love has always won. There have been tyrants and murders, and for a time they may seem invincible, but in the end they always fall, always.
Gandhi

2007年3月7日水曜日

幸福の1つのドアが閉まるとき

幸福の1つのドアが閉まるとき、他のドアが開く。
ヘレン ケラー

When one door of happiness closes, another opens.
Helen Keller

教育の根は苦いが

教育の根は苦いが、実は甘い。
アリストテレス

The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.
Aristotle

2007年3月6日火曜日

やるか、やらないか

やるか、やらないか。「やってみる」というのはない。
ヨーダ(「帝国の逆襲」)

Do, or do not. There is no 'try'.
Yoda ('The Empire Strikes Back')

2007年3月5日月曜日

1つ確かなことがある

1つ確かなことがある。われわれは、なにかをしなければならない。その瞬間に、最善だと知るやり方で、ベストを尽くす必要がある。もし、それが正しくないとわかれば、進みながら修正すればよい。
フランクリン D. ルーズベルト

One thing is sure. We have to do something. We have to do the best we know how at the moment. If it doesn't turn out right, we can modify it as we go along.
Franklin D. Roosevelt

2007年3月2日金曜日

人生を生きるには、2つしか道がない

人生を生きるには、2つしか道がない。1つは、奇跡などなにもない、というように生きること。もう1つは、すべてのことが奇跡である、というように生きること。
アルバート アインシュタイン

There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.
Albert Einstein

2007年3月1日木曜日

あやまった知識をもつことは

あやまった知識をもつことは、無知であることよりも危険である。
ジョージ バーナード ショー

Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.
George Bernard Shaw

2007年2月28日水曜日

人はなろうとした人物にしかなれない

人はなろうとした人物にしかなれない。
だからといって、必ずしも良い条件に恵まれるわけではない。
だが、なろうという意志がなければ、その人物には決してなれない。

シャルル ド ゴール

2007年2月27日火曜日

どんな決断のときにおいても

どんな決断のときにおいても、最善は正しいことをすることであり、次善は間違ったことをすることであり、最悪は何もしないことだ。
セオドア ルーズベルト

In any moment of decision the best thing you can do is the right thing, the next best thing is the wrong thing, and the worst thing you can do is nothing.
- Theodore Roosevelt

2007年2月26日月曜日

年齢は、気の持ちよう

年齢は、大変というより気持ちの問題だ。気にしなければ、どうでもよいものだ。
マーク トウェイン

“Age is an issue of mind over matter. If you don’t mind, it doesn’t matter.”
Mark Twain

2007年2月23日金曜日

幸福は

覚えておいてほしい。幸福は、あなたが誰であるかとか、あなたが何を持っているということによるのではない。幸福は、純粋にあなたがどう考えるかによるのだ。
デール カーネギー

"Remember happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely on what you think."
Dale Carnegie

2007年2月22日木曜日

われわれは、選ぶという力によって人生をデザインする

われわれは、選ぶという力によって人生をデザインする 。
リチャード バック

"We design our lives through the power of choices."
Richard Bach

2007年2月21日水曜日

希望は、朝食としてはよいが

希望は、朝食としてはよいが、夕食としては悪い。
フランシス ベーコン

Hope is a good breakfast, but it is a bad supper.
Francis Bacon

2007年2月20日火曜日

われわれは得るものによって生計を立て

われわれは得るものによって生計を立て、与えるものによって人生をつくる。
サー ウィンストン チャーチル

We make a living by what we get, we make a life by what we give.
Sir Winston Churchill

2007年2月19日月曜日

生きるとは

生きるとは、<運命>と<宿命>の狭間に身をおきつつ、それを素直な気持ちで受容することである。耐えて、投げださずに、生きつづける。それしかない。そうすれば運命と宿命の結び目が、ひょっとして思わぬもつれかたや、ほどけかたをする場面に、出会うかもしれないと私は思う。

五木 寛之

「人生の目的」(幻冬舎文庫)

2007年2月16日金曜日

何が得られるかわからないけれども

何が得られるかわからないけれども、何か得るものを持ってお別れするよ。だから、得るものを与えてほしいとも思うし、また得るものを自分でもつくりたいと思う。

1949年、本田宗一郎にはじめて会ったときの藤沢武夫のことば。

「経営に終わりはない」(藤沢武夫著、文春文庫より)

2007年2月15日木曜日

自分の好きなことを得るようにつとめよ。

自分の好きなことを得るようにつとめよ。さもなければ、得たものを好きになるようにつとめることになる。
ジョージ バーナード ショー

Take care to get what you like or you will be forced to like what you get.
George Bernard Shaw

2007年2月14日水曜日

若さとは

若さとは
困難に立ち向かう意欲
枠にとらわれずに
新しい価値を生む知恵

本田 宗一郎

2007年2月13日火曜日

「ゆうゆう」は

「ゆうゆう」は、やるべきことはやって、「ゆっくり」としている状態だ。
「ぐずぐず」は、やるべきことをしないで、「ゆっくり」としている状態だ。

斎藤 茂太(精神科医・医学博士)

「『ゆっくり力』ですべてがうまくいく」(新講社)より

2007年2月9日金曜日

あなたが100人の人を食べさせることが出来ないのならば

あなたが100人の人を食べさせることが出来ないのならば、たった1人でいいから食べさせなさい。
マザー テレサ

If you can't feed a hundred people, then feed just one.
Mother Teresa

2007年2月8日木曜日

成功する人とそうでない人との差は

成功する人とそうでない人との差は、強さが足りないことでも、知識が足りないことでもない。意志が足りないことだ。
ヴィンス ロンバルディ(アメリカンフットボールの名コーチ)

The difference between a successful person and others is not a lack of strength, not a lack of knowledge, but rather a lack of will.
Vince Lombardi

2007年2月7日水曜日

発明には

発明には、良い想像力とがらくたの山が必要である。
トーマス エジソン

To invent, you need a good imagination and a pile of junk.
Thomas Edison

2007年2月6日火曜日

人生とは、自分をみつけることではない。

人生とは、自分をみつけることではない。人生とは、自分を創っていくことだ。
ジョージ バーナード ショー

Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself.
George Bernard Shaw

2007年2月5日月曜日

あなたがおちいりがちな最大の間違いは

あなたがおちいりがちな最大の間違いは、自分は他の誰かのために働いていると考えることだ。安定的な仕事などない。キャリアを積みあげていく力は、個人からうみだしていかなければならない。覚えておきましょう:仕事は会社のものだけれども、あなたのキャリアはあなたのものなのです!
アール ナイチンゲール(米国の作家)

"The biggest mistake that you can make is to believe that you are working for somebody else. Job security is gone. The driving force of a career must come from the individual. Remember: Jobs are owned by the company, you own your career!"
Earl Nightingale

2007年2月2日金曜日

リスクをとって あまりにも遠くまで進みすぎる人だけが

リスクをとって あまりにも遠くまで進みすぎる人だけが、いったいどこまで進めるものなのか を知ることができる。
T.S.エリオット

Only those who will risk going too far can possibly find out how far one can go.
T. S. Elliot