2008年12月24日水曜日

夢っていうのは

夢っていうのは、いつまでも同じじゃない。
だんだん育っていくものなんだ。

森 稔

2008年12月20日土曜日

お客様が何かをお求めになったとき

お客様が何かをお求めになったとき、たとえ「月をくれ」といったことであっても決してできないと言ってはならない。
なんとかしてみようと努力することはできるのだ。
それに、どちらにしろ終わった後であれば、できない理由を説明する時間などいくらでもあるのだかた。

セザール リッツ

Never say no when a client asks for something, even if it is the moon. You can always try, and anyhow there is plenty of time afterwards to explain that it was not possible.

Cesar Ritz 


高級ホテルのリッツカールトンの創立者のことばです。
同ホテルチェーンは、サービスをサイエンスとして極めているDNAをもっています。

2008年12月13日土曜日

そも人生の真の幸福は

そも人生の真の幸福は、あらゆる苦悩を苦悩とせざる心の中に存在する。

中村 天風


フランス国民の幸福観についての調査によると、幸福感が頂点に達するのは65-70歳とのことです。
景気や世代に関係ないとか。
きっと、人生経験が豊かになることで、「苦悩とせざる心」になっていくのでしょう。

2008年11月30日日曜日

物事は、これ以上はシンプルにできないというところまでシンプルでなければならない

物事は、これ以上はシンプルにできないというところまでシンプルでなければならない。
アルバート アインシュタイン

Things should be made as simple as possible, but not any simpler.
Albert Einstein


いかにシンプルに生きるか。
人生はその葛藤の連続かもしれません。

2008年11月1日土曜日

希望をもとうとしないものは、絶望することもない。

希望をもとうとしないものは、絶望することもない。
ジョージ バーナード ショー

He who has never hoped can never despair.
George Bernard Shaw



失恋するのがいやで恋をしない。
失敗がこわくて新しいことを始めない。

リスクをおそれて縮まるか、傷を負っても生きている実感をもつか・・・。
喜怒哀楽をもって感情豊かに生きる人生のほうが、悔いがないように思います。

2008年10月25日土曜日

望むだけでは十分ではない。

望むだけでは十分ではない。
望むものを手に入れるために何をしようとしているのか、自分自身に問わなければならない。
フランクリン D. ルーズベルト

It isn't sufficient just to want - you've got to ask yourself what you are going to do to get the things you want.
Franklin D. Roosevelt


望むこと、夢をもつことから幸福が始まると思います。
次のステップは、その実現のための行動。
小さいアクションの積み重ねでいいと思います。

2008年10月12日日曜日

われわれが恐れなければいけない唯一のものは

われわれが恐れなければいけない唯一のものは、「恐れること」そのものだ。
フランクリン D. ルーズベルト

The only thing we have to fear is fear itself.
Franklin D. Roosevelt

恐怖が支配する市場。
まさに、ルーズベルトの言っていた状況になってきました。
人間の集合体である以上、常に恐怖が最大のリスクです。

恐怖とうまくつきあうことが、幸せへの道なのでしょうね。

2008年10月5日日曜日

今日もお仕事 おまんまうまいよ

今日もお仕事 おまんまうまいよ、びんぼうごくらく 気長にゆっくり
平櫛 田中

107歳で天寿を全うした日本を代表する彫刻家のことば。
仕事をする喜び、食べられる幸せ、多くを望まず、一歩一歩ゆっくりと。
それらが生きるハリになっているということを、シンプルなことばで教えてくれます。
井原私立田中美術館刊「平櫛田中」より。

2008年9月21日日曜日

頭の知恵

頭の知恵と、心の知恵とがある。
チャールズ ディケンズ

There is a wisdom of the head, and a wisdom of the heart.
Charles Dickens


IQとEQなどという言葉があります。
心の知恵とは、考えさせられる表現ですね。

2008年9月15日月曜日

世界を前進させる重要な仕事

世界を前進させる重要な仕事は、完璧な人の登場を待っているわけではない。
ジョージ エリオット

The important work of moving the world forward does not wait to be done by perfect men.
George Eliot


偉大なリーダーが世界を変えてきたと思いがちです。
でも、実際には変化のうねりはひとりひとりが行動もしくは想念で積み重ね、触媒としてリーダーが登場するということなのかもしれません。

2008年8月23日土曜日

仕事で大切なことを1つ挙げるならば、それは信用だ。

仕事で大切なことを1つ挙げるならば、それは信用だ。

藤田 田


あたりまえのようで、深いことばです。
偽装や贈収賄などのニュースがとびかう世相に、まさに必要なことばですね。

2008年8月16日土曜日

およそ事業をするには

およそ事業をするには、まず人に与えることが必要である。
それは、必ず大きな利益をもたらすからである。

岩崎 弥太郎

2008年8月8日金曜日

あらゆる事象は心の反映である。

あらゆる事象は心の反映である。
したがって純粋な心でひたすら念じ続ければ、たいがいのことは成就する。

稲盛 和夫


「本当?」と思ってしまうことばですが、稲盛さんが言うと説得力があります。
少なくとも、最初からあきらめていたら、なにも起こらないでしょう。
たとえ起こっても、感じないでしょう。
「純粋な心」というのが難しいのですが。

2008年8月2日土曜日

若さとは

若さとは、若さとは、人生のある時期のことではなく心のあり方のことだ。
若くあるためには、強い意志力と優れた構想力と激しい情熱が必要であり、
小心さを圧倒する勇気と易きにつこうとする心を叱咤する冒険への希求がなければならない。
人は歳月を重ねたから老いるのではない。
理想を失うときに老いるのである。
歳月は皮膚に皺を刻むが、情熱の消滅は魂に皺を刻む。
心配、疑い、自己不信、恐れ、絶望・・・
これらのものこそ、成長しようとする精神の息の根を止めてしまう元凶である。

サミュエル ウルマン

「小心さを圧倒する勇気」、「易きにつこうとする心を叱咤」・・・きびしい言葉です。
自由であることと若くあることは、どちらもきびしさの選択であるように思います。

2008年7月27日日曜日

私には、特別な才能があるわけではない。

私には、特別な才能があるわけではない。
私は、ただ熱い好奇心にあふれているだけだ。
アルバート アインシュタイン

I have no special talents. I am only passionately curious.
Albert Einstein



アインシュタインに才能がなかったわけはないと思います。
それでも、偉業の源泉が好奇心であったと聞くと、うれしくなります。
好奇心こそ、創造的なエネルギーの源泉ですね。

2008年7月20日日曜日

静けさこそ真の喜び

静けさこそ真の喜び!
アルフレッド ロード テニスン

There is no joy but calm!
Alfred Lord Tennyson

2008年7月13日日曜日

価値観に反する仕事は人を堕落させる

価値観に反する仕事は人を堕落させる。強みすら台無しにする。
P. F. ドラッカー

2008年7月6日日曜日

何人も運命より賢明ではあり得ない

何人も運命より賢明ではあり得ない。
アルフレッド ロード テニスン

No one can be more wise than destiny.
Alfred Lord Tennyson.

2008年7月5日土曜日

生きるために食べよ。食べるために生きるな。
ベンジャミン フランクリン

Eat to live, and not live to eat.
Benjamin Franklin

2008年6月29日日曜日

確信は、それが行為と化するまでは無価値である。
トーマス カーライル

Conviction is worthless till it converts itself into conduct.
Thomas Carlyle

2008年6月21日土曜日

上手に行ったということは、上手に言えたということに勝る。
ベンジャミン フランクリン

Well done is better than well said.
Benjamin Franklin

2008年6月15日日曜日

自分のやっていることを好きにならなければ

自分のやっていることを好きにならなければ、本当の成功は決して達成できない。
デール カーネギー

You'll never achieve real success unless you like what you're doing.
Dale Carnegie

2008年6月7日土曜日

頭を垂れるな。

頭を垂れるな。いつも高くもちあげていなさい。その目で、世界をまっすぐに見つめるのです。
ヘレン ケラー

Never bend your head. Always hold it high. Look the world straight in the eye.
Helen Keller

2008年5月31日土曜日

「親」という漢字は「木、立つ、見る」の組み合わせ。

「親」という漢字は「木、立つ、見る」の組み合わせ。
少し離れた所から見守り、助けが必要な時にすぐに手をさしのべる。
そんな父親になりたいと思っている。

貴乃花 光司(元横綱)

2008年5月27日 日本経済新聞朝刊「こどもと育つ」より

2008年5月25日日曜日

私は、ゆっくりと歩む。

私は、ゆっくりと歩む。しかし、私は決して後ろには歩かない。
アブラハム リンカーン

I'm a slow walker, but I never walk back.
Abraham Lincoln

2008年5月17日土曜日

一家は習慣の学校なり。

一家は習慣の学校なり。
父母は習慣の教師なり。
而してこの習慣の学校は教育の学校よりも有効にして、実効を奏する。

福沢 諭吉

2008年5月11日日曜日

シンプルであることは

シンプルであることは、究極の洗練された姿である。
レオナルド ダヴィンチ

Simplicity is the ultimate sophistication.   
Leonardo da Vinci 

2008年5月4日日曜日

あなた自身の過ちや失敗

あなた自身の過ちや失敗を許し、前に進もう。
レス ブラウン

Forgive yourself for your faults and your mistakes and move on.
Les Brown

2008年4月25日金曜日

偉大な事柄は

偉大な事柄は、衝動によってではなく、小さなことの積み重ねでなされる。
ジョージ エリオット

Great things are not done by impulse, but by a series of small things brought together.
George Eliot

2008年4月21日月曜日

誤って改むるに憚ること勿れ

誤って改むるに憚ること勿れ。
(あやまってあらたむるにはばかることなけれ。)

孔子(「論語」)

2008年4月18日金曜日

読書は充実した人間をつくり

読書は充実した人間をつくり、書くことは正確な人間を作る。
フランシス ベーコン

2008年4月17日木曜日

自由は山嶺の空気に似ている

自由は山嶺の空気に似ている。どちらも弱い者にはたえることはできない。
芥川 龍之介

2008年4月16日水曜日

風車、風が吹くまで、昼寝かな

風車、風が吹くまで、昼寝かな。
広田 弘毅

2008年4月15日火曜日

吾人は自由を欲して自由を得た

吾人は自由を欲して自由を得た。自由を得た結果、不自由を感じて困っている。
夏目 漱石

2008年4月14日月曜日

お金は手足に似ている

お金は手足に似ている。使うか、それとも失うかだ。 
ヘンリー フォード


Money is like an arm or leg - use it or lose it.
Henry Ford

2008年4月11日金曜日

才能とは

才能とは、情熱を持続させる能力のこと。
宮崎 駿

2008年4月10日木曜日

この世には

この世には、危険を恐がるものにとっては常に危険がつきまとう。
ジョージ バーナード ショー

In this world there is always danger for those who are afraid of it.
George Bernard Shaw

2008年4月9日水曜日

「石の上にも三年」という

「石の上にも三年」という。しかし三年を一年で修得する努力を怠ってはならない。

松下 幸之助

2008年4月8日火曜日

進歩は

進歩は実に遅く不確かなものです。
やがて出しぬけにそれがひらかれます。
人は前に出ます。
けれども暗中模索の幾年かあとの事です。

高村 光太郎

2008年4月7日月曜日

凧が一番高く上がるのは

凧が一番高く上がるのは、風に向かっている時である。風に流されている時ではない。

サー ウィンストン チャーチル

2008年4月4日金曜日

伸びるためには

伸びるためには、まず縮まることが必要だ。
石坂 泰三

2008年4月3日木曜日

借金は

借金は愚行と犯罪の多産な母親であり、知恵の不足はその父親である。
ベンジャミン ディスレリィ

2008年4月2日水曜日

異常になること

異常になることでしか、非凡な人にはなれない。
渡邉 美樹

2008年4月1日火曜日

運命がレモンをくれたら

運命がレモンをくれたら、それでレモネードを作る努力をしよう。
デール カーネギー

2008年3月31日月曜日

「人間だからしかたない」

「人間だからしかたない」と言わず、少しでも実現できるように努めていくことが大切なんだ。
松下 幸之助

2008年3月28日金曜日

孤独はいいものだ

孤独はいいものだということを我々は認めざるを得ない。
しかし、孤独はいいものだと話し合うことの出来る相手を持つことは一つの喜びである。
バルザック

2008年3月27日木曜日

熟練した船長

熟練した船長が嵐の海上をいささかもあわてることなく、一個のコンパスを使って大きな船を操縦する。 これと同様に、私たちは、確立した人生観をコンパスにして、外部からおびやかされない自分の一切の内的誘導力として、自己を統御して行ける。

中村 天風

2008年3月26日水曜日

失敗とは

失敗とは、よりよい方法で再挑戦する素晴らしい機会である。
ヘンリー フォード

2008年3月25日火曜日

すぐれた人間の大きな特徴

すぐれた人間の大きな特徴は、不幸で、苦しい境遇にじっと耐え忍ぶことだ。
ベートーヴェン

2008年3月24日月曜日

苦境には科学的価値がある

苦境には科学的価値がある。よく学ぶ者は決して見逃さない、絶好の機会なのだ。
ラルフ ウォルド エマソン

2008年3月21日金曜日

順境の美徳は節度

順境の美徳は節度であり、逆境の美徳は忍耐である。
フランシス ベーコン

2008年3月19日水曜日

私たちの最大の栄誉

私たちの最大の栄誉は、決して失敗しないことではなく、失敗するたびに立ち上がることにある。
ラルフ ウォルド エマソン


Our greatest glory is not in never failing, but in rising up every time we fail." Ralph Waldo Emerson

2008年3月18日火曜日

いかなる場合にも、他人の心を消極的にするがごとき言行は

いかなる場合にも、他人の心を消極的にするがごとき言行は、絶対になすべきではない。

中村 天風

2008年3月17日月曜日

他の人に対する自分の態度

他の人に対する自分の態度が、自分に対する他の人の態度を決める。
アール ナイチンゲール


Our attitude towards others determines their attitude towards us.
Earl Nightingale

2008年3月14日金曜日

確信がもてるまで

確信がもてるまであらゆることをわきにおくのであれば、あなたは何事もなしとげることはない。
Norman Vincent Peale


If you put off everything till you're sure of it, you'll never get anything done.
Norman Vincent Peale

2008年3月13日木曜日

目標をもっている人

目標をもっている人は、向かうべき方角がわかっているから成功する。
アール ナイチンゲール


People with goals succeed because they know where they're going.
Earl Nightingale

2008年3月12日水曜日

行動は必ずしも幸福をもたらさないかもしれないが

行動は必ずしも幸福をもたらさないかもしれないが、行動のないところに幸福は生まれない。
ベンジャミン ディズレーリ

2008年3月11日火曜日

旅は私にとって精神の若返りの泉だ

旅は私にとって精神の若返りの泉だ。

アンデルセン

2008年3月10日月曜日

熱中する心がなければ

熱中する心がなければ、この世に進歩はあり得ない。
ウッドロー ウィルソン

2008年3月7日金曜日

本をよく読むことで自分を成長させていきなさい

本をよく読むことで自分を成長させていきなさい。本は著者がとても苦労して身につけたことを、たやすく手に入れさせてくれるのだ。
ソクラテス

2008年3月6日木曜日

世界は一冊の本にして

世界は一冊の本にして、旅せざる人々は本を一頁しか読まざるなり。

アウグスティヌス

2008年3月5日水曜日

スタイルに関しては

スタイルに関しては、流れとともに泳ぐのがよい。
信条に関しては、岩のごとくに立っているのがよい。

トーマス ジェファーソン



In matters of style, swim with the current; in matters of principle, stand like a rock.
Thomas Jefferson

2008年3月4日火曜日

スポーツでも仕事でも奉仕活動でもなんでも

スポーツでも仕事でも奉仕活動でもなんでも、どのようなことであれ、成功するための最初のステップは、そこに登場することだ。
David DeNotaris

I believe the first step in any success-sports, work, a service group, whatever-is showing up.
David DeNotaris

2008年3月3日月曜日

自分が好きなこと、それしかやらない

自分が好きなこと、それしかやらない。
そう決めるのは自分である。そう決めてちっとも差し支えない。
ただ現実には、好きなことをするために、ほかのいろいろなことをしなくてはならない。
それも好きになればいい。
それ以外に、好きなことなどじつはありはしない。
好きなこととは、ただ頭の中にあるだけのものではないからである。

養老 孟司

2008年2月29日金曜日

生きるために働く必要がなくなった時

生きるために働く必要がなくなった時、人は人生の目的を考えなければならなくなる。

ケインズ

2008年2月28日木曜日

人間の一生は誠にわずかの事なり

人間の一生は誠にわずかの事なり。
好いた事をして暮らすべきなり。
夢の間の世の中に好かぬ事ばかりして、苦しみて暮らすのは愚かな事なり。
山本 常朝

2008年2月27日水曜日

やりたいことが見つからない

やりたいことが見つからない、と言っても、先生は教えてくれない。
おじけづかないで、どんどん新しいことを試してみることだよ。
自分で試して体験してみないと、それが自分に合っているか合っていないか、やりたいかやりたくないかもわからないでしょ。
やりたいことが見つかってからやるんじゃなくて、見つけるためにまずは何かやってみるんだよ。
だからとにかく新しいことを試してみなさい。
そうすると本当に自分がやりたいことが見つかるからね。
小柴 昌俊

2008年2月26日火曜日

興味があるからやるというよりは

興味があるからやるというよりは、やるから興味ができる場合がどうも多いようである。

寺田 寅彦

2008年2月25日月曜日

勇気とは

勇気とは、立ち上がって話すことができることである。
勇気とはまた、すわって聞くことができることである。
サー ウィンストン チャーチル

Courage is what it takes to stand up and speak;
courage is also what it takes to sit down and listen.
Sir Winston Churchill

2008年2月22日金曜日

偉大なリーダーがビジョンを実現するための勇気

偉大なリーダーがビジョンを実現するための勇気は、地位からではなく、情熱からもたらされる。
ジョン マクスウェル

A great leader's courage to fulfill his vision comes from passion, not position.
John Maxwell

2008年2月21日木曜日

どのような困難への挑戦であっても

どのような困難への挑戦であっても、自分を成長させる機会ととらえるようにせよ。
レス ブラウン

Be determined to handle any challenge in a way that will make you grow.
Les Brown

2008年2月20日水曜日

世界中で最高のネーション

世界中で最高のネーション(国)は、イマジネーションだ。
David DeNotaris

The best nation in the world is our imagination.
David DeNotaris

2008年2月19日火曜日

僕が考えたいのは

僕が考えたいのは、
「できない理由」じゃなくて
「どうすればできるか」ってこと。

ジョン ウッド(ルーム・トゥ・リードCEO)

2008年2月18日月曜日

あなたにできること、あるいは夢見ていることがあれば

あなたにできること、あるいは夢見ていることがあれば、今すぐ始めなさい。向こう見ずは天才であり、力であり、魔法です。さあ、今すぐ始めなさい。
ゲーテ

2008年2月15日金曜日

人は苦悩することによってのみ、苦悩を忘れる

人は苦悩することによってのみ、苦悩を忘れる。
プルースト

2008年2月14日木曜日

一番憎むべき狂気とは

一番憎むべき狂気とは、あるがままの人生に、ただ折り合いをつけてしまって、あるべき姿のために戦わないことだ。

セルバンテス(ドンキホーテの作者)

2008年2月13日水曜日

逆境に勝る教育なし。

逆境に勝る教育なし。
ディズレーリ

2008年2月12日火曜日

革新は、実はたわいのない

革新は、実はたわいのない夢を大切にすることから生まれる。
井深 大

2008年2月8日金曜日

迷い、夢見ることをはばかるな

迷い、夢見ることをはばかるな。高い志向はしばしば子供じみた遊びの中にあるのだ。
シラー

2008年2月7日木曜日

流れに従って 流れを制す。

流れに従って 流れを制す。

小堀流泳法

2008年2月6日水曜日

人に接するとき、その人があるべき姿でいるかのように接しなさい

人に接するとき、その人があるべき姿でいるかのように接しなさい。
そうすれば、その人がそのような姿になることができるようになる手助けになるのだ。

ゲーテ


Treat people as if they were what they ought to be, and you'll help them to become what they are capable of becoming.

Goethe

2008年2月5日火曜日

人間性を磨くこと、すなわち魂を磨くこと

人間性を磨くこと、すなわち魂を磨くこと、それが大事なことであり、魂を磨く、つまり人間性を高め、素晴らしい人格を身につけることこそが、人生の本当の目的なのです。


稲盛 和夫

2008年2月4日月曜日

強さは、勝つことによって身に付くのではない。

強さは、勝つことによって身に付くのではない。
懸命に取り組むことが強さを育むのだ。
困難に向かい、屈伏しないという決意をもつ、これが強さだ。

アーノルド シュワルツネッガー



Strength does not come from winning. Your struggles develop your strengths. When you go through hardships and decide not to surrender, that is strength.
Arnold Schwarzenegger

2008年2月1日金曜日

もしもあなたが、「描けいないよ」という内なる声を聞いたら

もしもあなたが、「描けいないよ」という内なる声を聞いたら、どんな形であろうと描きなさい。
その内なる声は、沈黙するでしょう。
ヴィンセント ヴァン ゴッホ


If you hear a voice within you say 'you cannot paint,' then by all means paint, and that voice will be silenced.
Vincent Van Gogh

2008年1月31日木曜日

世界はエネルギーにあふれた人たちのものである

世界はエネルギーにあふれた人たちのものである。


ラルフ ウォルド エマソン

2008年1月30日水曜日

変な人たちは変だと最初は思っていた

変な人たちは変だと最初は思っていた。
しかしその人たちは、本当は変ではないことが突然わかった。
彼らを変だと言っている人たちこそが変なのだ。


ポール マッカートニー

2008年1月29日火曜日

確かなのは、しなかったショットはすべて

確かなのは、しなかったショットはすべてミスであるということだ。


ウェイン グレツキー

人は自分で直接環境を選ぶことはできない。

人は自分で直接環境を選ぶことはできない。
しかし、自分の考えを選ぶことはできる。
そして、その考えによって、間接的ながら自分の環境をつくっているのである。
ジェームズ アレン

A man cannot directly choose his circumstances, but can choose his thoughts, and so indirectly, yet surely, shape his circumstances.
James Allen

2008年1月28日月曜日

完全なる人生

完全な人生とは、これを要約すれば、生命の現実存在を明確に意識するその瞬間瞬間を、何の不満感も、いささかの不平感も感ぜずして、いつもよろこびに活きられている状態の人生をいうのである。


中村 天風

2008年1月25日金曜日

ほかの人たちが夢をかなえる手助けをしなさい

ほかの人たちが夢をかなえる手助けをしなさい。そうすれば、あなたはあなたの夢がかなう。
レス ブラウン


Help others achieve their dreams and you will achieve yours.
Les Brown

2008年1月24日木曜日

勤勉は、幸運の母なり。

勤勉は、幸運の母なり。
ベンジャミン フランクリン

Diligence is the mother of good luck.
Benjamin Frankin

2008年1月23日水曜日

富は、賢者の奴隷であり、愚者の支配者である。

富は、賢者の奴隷であり、愚者の支配者である。
セネカ

Wealth is the slave of a wise man. The master of a fool.
Seneca

2008年1月22日火曜日

心が積極的方向に動く

心が積極的方向に動くのと、消極的方向に動くのとでは、天地の相違がある。
ヨガ哲学ではこれを、「心の思考が人生を創る」という言葉で表現している。

中村 天風

2008年1月21日月曜日

順にいて逆を忘れず

順にいて逆を忘れず、逆にいて己を捨てず。
相場格言(日本)

2008年1月18日金曜日

切手のようになれ

切手のようになれ。目的地に着くまで、くっついていることだ。
ボブ プロクター

Be like a postage stamp. Stick to it until you get there.
Bob Proctor

2008年1月17日木曜日

本当のユーモアとは、自分自身に向けた笑いである。

本当のユーモアとは、自分自身に向けた笑いである。
それとまったく同様に、本当の人間性というのは自分自身を知っているということである。
アラン ワッツ


Just as true humor is laughter at oneself, true humanity is knowledge of oneself.
Alan Watts

2008年1月16日水曜日

1日をどう過ごすかということが

1日をどう過ごすかということが、もちろん、一生をどう過ごすかということである。
Annie Dillard


How we spend our days is, of course, how we spend our lives.
Annie Dillard

2008年1月15日火曜日

人があなたのことを何と言うかを心配するかわりに

人があなたのことを何と言うかを心配するかわりに、彼らが賞賛するようなことを達成することに時間を使おう。

デール カーネギー


Instead of worrying about what people say of you, why not spend time trying to accomplish something they will admire.
Dale Carnegie

2008年1月11日金曜日

わずかな人だけが成功している理由はこうだ。

わずかな人だけが成功している理由はこうだ。
まだ誰も、すわっているだけで坂を登ることができる方法をみつけてはいない、ということだ。
W. Clement Stone



The reason so few people are successful is no one has yet found a way for someone to sit down and slide uphill.

W. Clement Stone

2008年1月10日木曜日

人生って、私たちがつくるものよ。

人生って、私たちがつくるものよ。
これまでもそうであったわけだし、これからもいつだってそうなのよ。

モーゼスおばあさん



Life is what we make it. Always has been, always will be.

Grandma Moses

2008年1月9日水曜日

私たちの最大の弱点

私たちの最大の弱点は、やめてしまう、ということにある。
成功するための一番確かなやり方は、あと1回だけ試してみよう、といつも挑戦し続けることだ。
トーマス エジソン

Our greatest weakness lies in giving up.
The most certain way to succeed is always to try just one more time.
Thomas Edison