不満は、進歩のはじめの必需品だ

不満は、進歩のはじめの必需品だ。
トーマス　エジソン

Discontent is the first necessity of progress.
Thomas Edison

問題解決や目標達成のために

問題解決や目標達成のために、事前にすべての答えを知っている必要はない。しかし、問題が何か、あるいは到達したいゴールがどのようなものかを明確にイメージできている必要がある。

W. Clement Stone



To solve a problem or to reach a goal, you don't need to know all the answers in advance. But you must have a clear idea of the problem or the goal you want to reach.

W. Clement Stone

人生の偉大な終焉は

人生の偉大な終焉は、知識をもって終えることでなく、行動をもって終えることだ。
フランシス　ベーコン

The great end of life is not knowledge but action.
Francis Bacon

成功したいのあれば

成功したいのあれば、成功するための勉強をすることだ。幸福になりたいのであれば、幸福になるための勉強をする。お金をつくり出したいのであれば、富の獲得についての勉強をする。これらの達成は、偶然の産物ではない。まず勉強して、次に実践されたことなのだ。（ショアフ氏のことば）

ジム　ローン

許すことほど完璧な復讐はない

許すことほど完璧な復讐はない。
Josh Billings

There is no revenge so complete as forgiveness.
Josh Billings

幸せな考えでもって考えていれば

幸せな考えでもって考えていれば、幸せになる。みじめな考えでもって考えていれば、みじめな結果になる。
デール　カーネギー

If we think happy thoughts, we will be happy. If we think miserable thoughts, we will be miserable.
Dale Carnegie

一般的に、大失敗の根底には

一般的に、大失敗の根底には、プライドがある。

ジョン　ラスキン

In general, pride is at the bottom of all great mistakes.

John Ruskin

幸福か幸福でないかは、微妙だ

幸福か幸福でないかは、微妙だ。人生を楽しむ一番の方法はひとつの目標を達成することのようだが、それと同時に新しいゴールをつくり出す必要があるのだ。
あるひとつの成功というテーブルに、長い間ついたままでいるのは危険だ。次の食事を楽しむための唯一の方法は、空腹になることなのだから。

ジム　ローン（「億万長者の製造法」サンマーク出版より）

新しいアイデアをもっている人は

新しいアイデアをもっている人は、成功するまでは変人である。

マーク　トウェイン



The man with a new idea is a crank until the idea succeeds.

Mark Twain

フェンスのどちら側に降りるか

フェンスのどちら側に降りるかは重要でない。重要なのは、どちらかに降りることだ。決断なしに、前進はできない。
ジム　ローン

It doesn't matter which side of the fence you get off on sometimes. What matters most is getting off. You cannot make progress without making decisions.
Jim Rohn

私は強く信じている

私は強く信じている。コミュニケーションを高めるツールは、人間が相互に学び合い、興味のあることについてある種の自由を獲得するために、重要な役割を果たすということを。
ビル　ゲイツ

I'm a great believer that any tool that enhances communication has profound effects in terms of how people can learn from each other, and how they can achieve the kind of freedoms that they're interested in.
Bill Gates

あなたの幸福が

あなたの幸福が、他の人が何をするかによって左右されるならば、あなたは問題をかかえていると思う。
リチャード　バック

If your happiness depends on what somebody else does, I guess you do have a problem.
Richard Bach

変化が真の価値を持つためには

変化が真の価値を持つためには、継続性と一貫性が必要である。
アンソニー　ロビンス

For changes to be of any true value, they've got to be lasting and consistent.
Anthony Robbins

常に仕事において

常に仕事において、今、できうる限り最大限の力を発揮し、努力し続ける。
その努力によって確実に目標に近づくばかりか、自分を大いに磨く。
そして、そのような「気骨ある人」が、一人、また一人と増えていくことにより、さらに互いの人格が磨かれ、ひいては社会全体の財産－人財となっていくのである。もはやそれは、個人の「職業道楽化」の域にとどまらない。

本多　静六

人間には肉体があり、魂がある

人間には肉体があり、魂がある。しかしこれだけでは平凡な人間たい。この魂が霊気を発して何事かをなす時がある。それが創造という仕事たい。学問でも芸術でもすべて、この魂の霊気が天に通じなくては、天からのひらめきは降りてこん。
（中略）
ひらめいても行動ば開始せんやったら一文の値打ちもなか。人間の価値は行動で決まる。行動に駆り立てるものは魂たい

古賀十二郎が名妓愛八に語った言葉
（なかにし礼「長崎ぶらぶら節」新潮文庫より）

記録されるまでは

記録されるまでは、どんなことも実際には起こっていない。
Virginia Woolf

Nothing has really happened until it has been recorded.
Virginia Woolf

あらゆる悲しい話言葉や書いた文字の中でも

あらゆる悲しい話言葉や書いた文字の中でも、とりわけ悲しいのは「～だったかもしれない」という言葉だ。
John Greenleaf Whittier

For all sad words of tongue and pen, the saddest are these "it might have been".
John Greenleaf Whittier

幸せな人は誰でも

幸せな人は誰でも、ほかの人たちも幸せにする。
アンネ　フランク

Whoever is happy will make others happy too.
Anne Frank

仕事においてたずねるべき一番重要な質問

仕事においてたずねるべき一番重要な質問は、「私が何を得られるのか？」ではない。
一番重要な質問は、「私がどう変わるのか？」である。
ジム　ローン

The most important question to ask on the job is not, What am I getting? The most important question is, What am I becoming?
Jim Rohn

よいアイデアをつかみ

よいアイデアをつかみ、それをもちつづけろ。そのアイデアを実行し、正しく行われるまでそのアイデアにとりくみつづけろ。
ウォルト　ディズニー

Get a good idea and stay with it. Do it, and work at it until it's done right.
Walt Disney